Martin St. Louis kehrt für die Montreal Canadiens auf die Trainerbank zurück, wenn sie am Dienstag (9 p.m. ET; NHL.tv; Mi. 2 Uhr MEZ) in der Ball Arena gegen die Colorado Avalanche antreten.
Der Trainer der Canadiens war seit dem 16. März aus familiären Gründen von der Mannschaft abwesend. Sein 16-jähriger Sohn Mason verletzte sich bei einem Spiel der U15 von Mid-Fairfield (Connecticut) und wurde eine Woche später mit Komplikationen in ein Krankenhaus eingeliefert.
Masons Zustand hat sich inzwischen stabilisiert und erholt sich im Haus der Familie in Connecticut.
"Wir danken der Organisation der Canadiens, unseren Fans und der Eishockeygemeinde für ihr Verständnis und ihre Unterstützung während Masons Verletzung und Genesung", sagte St. Louis, der am Montag wieder zum Team in Denver stieß. "Ich möchte mich besonders bei den Ärzten und Krankenschwestern bedanken, die ihn während dieser Zeit betreut haben. Ich möchte auch allen dafür danken, dass sie meine Familie und unsere Privatsphäre respektiert haben, und ich bitte darum, sich weiterhin auf das Team der Canadiens und den Rest der Saison 2023/24 zu konzentrieren."
Assistenztrainer Trevor Letowski hatte während der Abwesenheit von St. Louis die Aufgaben des Cheftrainers übernommen. Montreal befindet sich auf einer fünf Spiele umfassenden Reise, die in Colorado enden wird, und hat dabei eine Bilanz von 1-2-1 erreicht.
"Ich möchte mich bei Geoff Molson, Jeff Gorton, Kent Hughes, Trevor Letowski, unseren Spielern, Trainern und den Mitarbeitern der Eishockeyabteilung dafür bedanken, dass sie mein Bedürfnis, in den letzten Tagen bei meiner Familie zu sein, voll und ganz verstanden und unterstützt haben", sagte St. Louis. "Jeder in der Canadiens-Organisation hat meine Frau Heather und mich sehr unterstützt, während wir uns voll und ganz auf unseren Sohn Mason und seine Genesung von einer Eishockey-Verletzung konzentriert haben. Als Eltern ist uns nichts wichtiger als unsere drei Söhne: Ryan, Lucas und Mason."
Die Canadiens haben in dieser Saison, ihrer dritten unter St. Louis, eine Bilanz von 26-32-12 erreicht.
