"Hrozné chyby. Něco takového se prostě nesmí stávat," tvrdil obránce Jonas Siegenthaler. "Obzvlášť ten gól před pauzou, kdy se musí hrát jednoduše a nic nevymýšlet. Bohužel jsme se toho nedrželi a inkasovali jsme..."
Napravovat pocuchanou fazonu budou Capitals v pátém zápase (v neděli od 2:00 SELČ) bez Oshieho, který odstoupil ze hry pět minut před koncem třetí třetiny po Foegeleho zákroku, jenž byl sudím penalizován jako naražení na mantinel.
"Nějakou dobu s námi TJ nebude. Určitě se hned tak nevrátí," povzdechl si kouč Capitals Todd Reirden.
Oshieho ztráta je pro Washington hrozivá. V základní části se americký forvard prosadil 25 góly a 29 asistencemi a jeho zarputilost a tah na branku v kombinaci s technickou vytříbeností je v lize unikátní.
[Kompletní pokrytí série Washingtonu s Carolinou]
Po pondělní porážce Reirden Oshieho přemístil ze druhé formace do elitního útoku k Ovechkinovi a Nicklasi Backstromovi a tento přesun se vyplatil hostům ve druhé třetině, kdy domácí Teravainen fauloval právě amerického útočníka a Ovechkin v přesilovce vyrovnal.
Víc ale hráči Washingtonu z dvacetiminutovky, která byla jejich nejlepší ze šesti třetin na ledě Caroliny, nevydolovali. Ani závěr čtvrtého duelu nepřinesl hostům štěstí, když Mrázek fantasticky nadvakrát polapil jedinečnou možnost Evgeny Kuznetsova.
Sedmadvacetiletý brankář chytá v celé sérii výborně, ale zápasy v Raleighu z něj udělali takřka nepřekonatelného fantoma. Capitals si však odmítají připustit, že se jim Mrázek trochu dostal do hlavy a hledání cest ke gólu v jeho síti je pro ně čím dál víc obtížnější.
"Je to dobrý gólman, ale to my musíme být mnohem lepší," tvrdil Ovechkin.
Více k tématu: [Mrázek znovu vychytal Capitals]
V loňském play off se svým týmem zažil mnohem obtížnější situace, než je stav 2:2. V prvním kole s Columbus Blue Jackets nezvládli Capitals úvodní dva domácí zápasy. V konferenčním finále s Tampa Bay Lightning zase prohrávali 2:3 - přesto dokázali jít dál.
"Každá série play off je těžká, ale zároveň vás dělá lepšími. To je právě ta výzva. A ta současná spočívá v tom, abychom se trochu oklepali, dali se dohromady a v dalším zápase předvedli ten nejlepší výkon, jakého jsme schopni," řekl gólman Braden Holtby.
Jenže i když se to Washingtonu příště povede, může znovu narazit na zeď jménem Mrázek.
"Dvě výhry jsou fajn, ale my teď musíme makat ještě víc," řekl brankář Caroliny před patrně klíčovým soubojem série.