Skip to main content

Skador på viktiga spelare för Calgary

Mikael Backlund och Sean Monahan inleder Calgarys försäsongsläger med skador

av Aaron Vickers / Korrespondent NHL.com

CALGARY - Den hjärnskakning som drabbade Mikael Backlund i World Cup gör att tidsplanen för centerns återkomst till Calgary är oklar.

Flames general manager, Brad Treliving, bekräftade skadan på lagets träningsläger på torsdagen men vet inte när Backlund kan vara tillbaka.

- Rapporterna säger att han mår bra. Han är under hjärnskaknings-protokollet nu. Det är lite som en dag-till-dag-skada. Vi får se. Mikael kommer stanna där uppe med vår grupp några dagar. Vi tar fram en plan efter det, säger Treliving.

Backlund som noterade karriärsbästa förra säsongen med 21 mål och 47 poäng på 82 matcher var tacklade illa i Tre Kronors match mot Finland i tisdags.

- Man vet aldrig när han kommer tillbaka. Vår grupp träffade honom igår och han mådde bra. Hans symptom var låga men sånt här är allvarligt, säger Treliving.

Backlunds skada är inte den enda som Flames måste hantera. En sträckning i ryggen på centern Sean Monahan tvingade honom från att vara med i Lag Nordamerika under World Cup och kommer att hålla tillbaka 21-åringen under inledningen av träningslägret.

Monahan gjorde 63 poäng på 81 matcher förra säsongen och skrev den 19 augusti på ett sjuårskontrakt värt 44,625 miljoner dollar.

- Han gör framsteg. Han mår bra men vi tar det försiktigt med honom. Han kommer jobba på egen hand de första dagarna. Vår plan är att ha honom i de tre eller fyra sista träningsmatcherna för att förbereda honom för säsongen. Vi vill ta det försiktigt med honom, säger Treliving.\

Monahans skada var från början beräknad att vara läkt till starten av lägret.

Backen Ladislav Smid förväntas missa hela den kommande säsongen på grund av en nackskada. Han opererades första gången 2010 och för andra gången i februari 2015.

- Alla vet att Ladislav gått igenom mycket med sin nacke. Vi har pratat regelbundet under sommaren. Efter att han träffat våra läkare här står det klart att han inte kommer spela i år. Han har haft problem länge och just nu är han inte redo att köra.

- Vi ska se om vi hittar några projekt för Ladislav att göra för oss. Kanske några scoutinguppdrag men han kommer inte vara med på isen, säger Treliving.

Smid har spelat totalt 53 matcher för Flames det senaste två säsongerna.

- Jag är bara 30 år så jag vill var där ute och hjälpa laget men det är som det är. Du har bara en hälsa. Jag lägger inte av men kommer inte vara med den här säsongen. De är såklart tufft men det är inget beslut vi tog över en natt. Vi har pratat hela sommaren. Det var inte bara mitt beslut, även läkarnas. Jag har hört så många olika åsikter. Vi tog beslutet tillsammans.

- Min familj kommer först. Jag vill vara frisk för deras skull och ha ett normalt liv efter min karriär. Just nu är det för stor risk. Jag tror att det här året kan hjälpa mig. Kanske kommer jag tillbaka, kanske inte. Jag kanske provar något annat, säger Smid.

Se mer