Hela hockeyvärlden sörjer Henri Richard

Henri Richard, som vann Stanley Cup elva gånger, fler än någon annan i hockeyhistorien, har avlidit. Richard som också var medlem i Hockey Hall of Fame, blev 84 år gammal.

• Henri Richard är en av sportens verkligt stora. Hela NHL-familjen sörjer denne fantastiske vinnare, ledare, gentleman och ambassadör för vår sport och för Montreal Canadiens, säger NHL-kommissionären Gary Bettman.
  Henri Richard, född den 29 februari 1936, fick smeknamnet "The Pocket Rocket" eftersom han var ganska liten, bara 170 centimeter lång och 73 kilo tung. Maurice Richard, hans äldre bror, var redan känd som "The Rocket". Men Henri visade snabbt att han inte stod sin storebror efter i något.

• Allt jag någonsin tänkte på var att spela för Montreal Canadiens med min bror Maurice, sade Henri innan han blev invald i HHoF 2003.
  Även om Henri Richard inte hade sin brors näsa för målet, så avslutade han sin karriär med 358 mål och 1.046 poäng (80 fler än Maurice) efter 20 år med Canadiens. Hans 1.258 matcher är fortfarande rekord för Montreal.
  Canadiens sajnade Henri Richard den 13 oktober 1955, efter två imponerande juniorsäsonger i hemstaden Montreal. Han gick rakt in i laguppställningen och blev en del i det lag som stod för den längsta sviten av Stanley Cup-vinster i ligans historia. Men Henri som center och Maurice på hans högra sida, vann Montreal Stanley Cup fem år på raken, mellan 1956 och 1960.
  - Han var älskad av sina lagkamrater för både sin beslutsamhet och för sin karaktär men också för sin briljanta passningsförmåga. Han vann Stanley Cup fler gånger än någon annan och var en All Star-spelare tio gånger. Han vann också Bill Masterton Trophy 1974 och röstades 2017 in som en av ligans 100 bästa spelare genom alla tider, konstaterar Gary Bettman.

Det stod snabbt klart att Henri var något mycket mer än bara lillebror till Maurice. 1957-58 var var han bäst i NHL i antalet assister (52) och han var en av spelarna i ligans All Star-lag. Tre av de nästa fem säsongerna var han med i ligans andra All Star-lag.
- Många sade att det skulle innebära en stor press för mig att spela med Maurice. Men jag kände aldrig den pressen, berättade Henri en gång. Jag var bara 19 år när jag kom till Canadiens och Montreal hade en uppsjö av bra spelare; där fanns inte bara Maurice utan också [Jean] Beliveau, Boom Boom Geoffrion och Doug Harvey. Jacques Plante stod i mål. Det var alltid lika spännande att spela med dem.
Maurice Richard lade av den 15 september 1960, men Henri spelade ytterligare 15 säsonger. Han gjorde det avgörande målet mot Detroit Red Wings i finalen 1966, när Montreal vann fyra titlar på fem år. Han stod också för kvitteringen och segermålet i match 7 i finalen mot Chicago Blackhawks 1971. Med det blev han en av bara fem NHL-spelare som avgjort två Stanley Cup-finaler.
När Beliveau drog sig tillbaka efter cupsegern 1971, efterträddes han som lagkapten av Henri Richard. Han fick lyfta bucklan för elfte gången två år senare när Canadiens besegrade Blackhawks efter sex finalmatcher.
Richard var känd som en bra och stark ledare under sin karriär i Canadiens. Men han var alltid ödmjuk både under karriären och efter den. Han hade alltid några kloka saker att säga, och hans ödmjukhet gjorde honom till en omtyckt person.
- Alla ska vara kaptener därute, sade Richard en gång till SI.com's FanNation. Bokstaven C är mer en symbolisk sak. Så ser jag på saken.

Richard drog sig tillbaka efter säsongen 1974-75. Hans elva mästerskap - tre fler än hans storebror - betyder att han är delad etta i mästerskapskategorin i de nordamerikanska lagsporterna. Basketstjärnan Bill Russell har lika många mästerskap med Boston Celtics.
- När hans 20-åriga karriär var över 1975, ägnade sig Richard år att representera sitt älskade Canadiens och hockeysporten med samma klass och inlevelse som han visade som spelare. Vi kommer att sakna honom och våra tankar går till hans hustru Lise, barnen Michèle, Gilles, Denis, Marie-France och Nathalie, tio barnbarn, fyra barnbarnsbarn och oräkneliga vänner och fans, säger NHL-kommissionären Gary Bettman.
Henri Richard hade starka band till Canadiens långt efter att han lämnat den aktiva hockeyn. Han kom alltid när klubben kallade och han tjänstgjorde också som klubbens PR-ambassadör. Richards tröjnummer 16 pensionerades av klubben den 10 december 1975. 1979 gjorde han sin bror sällskap i Hockey Hall of Fame och 1991 valdes han in i Kanadas Sports Hall of Fame. 2017, i samband med NHL:s 100-jubileum, röstades han fram som en av ligans 100 bästa spelare genom alla tider.