Det bästa från NHL Global Series i Finland
Laine, Lehkonen och Rantanen alla målskyttar under oförglömlig vecka i nordiska grannlandet
av NHL.com/sv @nhlsv
Colorado Avalanche tog hem båda matcherna mot Columbus Blue Jackets i Tammerfors i Finland under NHL Global Series. Avalanche vann med 6-3 under fredagen och följde upp det med en 5-1-seger på lördagen.
Makar, MacKinnon bjöd på show när Avalanche tog andra raka
Colorado segrare i båda Global Series-matcherna mot Blue Jackets - Lehkonen öppnade målskyttet
av Hampus Duvefelt @HDuvefelt / Fristående Korrespondent NHL.com/sv
Colorado Avalanche inkasserade full pott i NHL Global Series efter att ha besegrat Columbus Blue Jackets med 5-1 i den andra matchen på två dagar i Nokia Arena, Tammerfors. Hemmasonen Artturi Lehkonen inledde målskyttet redan efter 33 sekunder - och Avalanche blickade inte tillbaka.
Nathan MacKinnon och Cale Makar noterade tre assist vardera i matchen för Avalanche, som i med kvällens seger förbättrade sitt säsongsfacit till 6-4-1. Samtidigt föll Blue Jackets till 3-9-0.
Gustav Nyquists blogg: Tack, Finland!
Columbus Blue Jackets forward bloggar exklusivt för NHL.com/sv under Global Series
av Gustav Nyquist / Columbus Blue Jackets
Vi fick inte resultaten vi ville få med oss hem från Finland. Det blev två raka förluster mot Colorado Avalanche i Global Series. Förutom resultaten har det varit en grym resa och en rolig upplevelse att spela NHL-matcher på europeisk mark.
Mikko Rantanen glänste på hemmais i Finland
Allt strålkastarljus på Colorados 26-årige finländare när NHL tog Global Games till Tammerfors
av Janne Bengtsson @nhlsv / Fristående Senior Writer för NHL.com/sv
Colorados Mikko Rantanen svarade upp mot utmaningen och glänste när NHL tog hockeyn till hans nordliga hemland: Avalanche besegrade Columbus Blue Jackets med 6-3 när ligan bjöd på Global Series i Tammerfors, Finland.
Gustav Nyquists blogg: Tung förlust i rond 1
Columbus Blue Jackets forward bloggar exklusivt för NHL.com/sv under Global Series
av Gustav Nyquist / Columbus Blue Jackets
Första mötet i Global Series mot Colorado Avalanche är slut. Det gick inte som vi tänkt oss (förlust med 3-6) men det är bara att ladda om för ny match imorgon.
Rantanens hattrick avgjorde för Avalanche i Global Series
Colorado-forwarden med tre mål i svängigt första möte med Columbus i Finland
av Peter Ekholm @ekholmpeter / Fristående Korrespondent NHL.com/sv
Mikko Rantanen gjorde ett hattrick samt en assist för Colorado Avalanche som vann det första Global Series-mötet mot Columbus Blue Jackets med 6-3 under fredagskvällen.
Landeskog njuter av Global Series-upplevelsen
Avalanche kapten gör det mesta av tiden i Finland trots skadan: "Verkligen visat sin uppskattning"
av Hampus Duvefelt @HDuvefelt / Fristående korrespondent NHL.com/sv
Gabriel Landeskog kommer inte snöra på sig skridskorna för Colorado Avalanche i någon av matcherna mot Columbus Blue Jackets under NHL Global Series i Finland. Men Colorados lagkapten är på plats i Tammerfors - och har fått ta del av den internationella upplevelsen med Avalanche- och Blue Jackets-tröjor överallt i Fan Fest-området.
Blue Jackets vill vinna för hemmasonen Laine
Columbus ser NHL Global Series som en möjlighet att få till en nytändning på säsongen
av Sebastian Norén @SebNoren / NHL.com/sv Fristående Korrespondent
Columbus Blue Jackets hoppas kunna få en nystart på säsongen när laget tar sig an regerande mästarna Colorado Avalanche i NHL Global Series i Tammerfors, Finland. Blue Jackets stjärnforward Patrik Laine är tillbaka i sin hemstad för de två matcherna, något som Columbus siktar på att använda som extra tändvätska.
Avalanche vill bjuda på show - och ta fyra poäng
Hemmasönerna Rantanen, Lehkonen i fokus hos familjen Colorado: "Vill spela vårt bästa för dem"
av Sixten Funqvist @Funqvist / Fristående korrespondent, NHL.com/sv
Colorado Avalanche är i Finland för att fortsätta fila på formen. De regerande mästarna har aningen blygsamma fyra segrar på de inledande nio matcherna och de fyra poäng som står på spel i Tammerfors är viktiga sådana. Kanske kan ett par heltaggade hemmasöner bärga poängen åt Avalanche?
Gustav Nyquists blogg: Lugnet före stormen
Blue Jackets forward om sista uppladdningen inför Global Series mot Avalanche - bland annat med isbad
av Gustav Nyquist @nhlsv / Columbus Blue Jackets
Det omtalade bastubesöket blev en succé. Jag minns inte exakt vad stället hette, men det var som en stor träbyggnad precis vid vattnet. Otroligt häftigt ställe med flera olika typer av bastu. Vi hoppade i vattnet för att kyla ned oss om vartannat och jag kan säga att det var svinkallt - som en chock för hela kroppen. Någon sa att var typ... sex grader i vattnet?