
Le programme de renouvellement automatique est une façon rapide et facile de renouveler vos abonnements de saison. Au lieu de devoir confirmer votre renouvellement chaque saison, le programme de renouvellement automatique vous permet de simplement poursuivre votre plan de versements chaque année sans devoir passer par le processus d’abonnement tous les 12 mois. Vous devrez poser un geste seulement si vous désirez vous retirer du programme ou apporter des changements à votre compte. La période de 30 jours pour faire des modifications (notamment pour vous retirer du programme) aura lieu pendant notre campagne de renouvellement, qui se déroule habituellement chaque année entre les mois de février et avril.