Williams aide les Hurricanes à neutraliser les Canadiens

MONTRÉAL -- Teuvo Teravainen a touché la cible à deux reprises, et s'est fait complice du but de Justin Williams à 9:41 de la troisième période pour mener les Hurricanes de la Caroline à une victoire de 6-5 aux dépens des Canadiens de Montréal au Centre Bell jeudi.
Williams a procuré une quatrième avance dans le match à la Caroline, 6-5, lorsqu'il a secoué les cordages, 10 secondes après le but de Max Pacioretty en avantage numérique à 9:31, qui créait une troisième égalité pour Montréal, à 5-5.

« Il y a eu beaucoup de buts, a dit Teravainen. C'était bon pour nous de pouvoir reprendre le rythme immédiatement et de le conserver. »
Derek Ryan a récolté un but et une passe, et Jordan Staal et Jeff Skinner ont trouvé le fond du filet pour la Caroline (22-19-8), qui venait de subir deux revers d'affilée. Noah Hanifin a ajouté trois mentions d'aide à sa fiche, et a conclu la soirée avec un différentiel de plus-5, le jour de son 21e anniversaire.
Cam Ward a réalisé 26 arrêts pour les Hurricanes, qui ont laissé filer des priorités de 2-0, 4-2, et 5-4.
Charles Hudon a amassé deux buts et une passe pour Montréal (20-23-6), et conclu une première soirée de trois points dans la LNH. Brendan Gallagher et Jeff Petry ont battu le gardien adverse, et Carey Price a repoussé 23 lancers.
« On gagne en équipe et on perd en équipe. Je m'attendais à ce que nos joueurs soient prêts et concentrés en vue du match, a soutenu l'entraîneur des Canadiens Claude Julien. Certains l'étaient, mais plusieurs ne l'étaient pas, et c'est un élément que nous devons améliorer. Et vous savez, les professionnels se doivent d'agir en conséquence. On ne fait pas du gardiennage, on prépare les gars. Ils se doivent d'agir en professionnels, et d'être prêts à jouer. C'est ce que les bonnes équipes font. »
À 1:34 de la période initiale, Teravainen a offert une avance de 1-0 à la Caroline. Staal a creusé l'écart 2-0 en avantage numérique à 8:03.
« Il faut juste mieux jouer, a avancé Gallagher. Nous n'étions pas de calibre en première. »

Sept buts ont été inscrits en période médiane, dont quatre dans un intervalle de 1:27, et cinq en 2:51.
« Ça m'a un peu rappelé les années 80, a mentionné l'entraîneur des Hurricanes Bill Peters. C'était souvent chaotique. »
Hudon a réussi son premier filet de la partie à 6:08 du deuxième vingt pour réduire l'écart à 2-1, et Gallagher a créé l'égalité 2-2, 39 secondes plus tard, à 6:47.
Skinner a répliqué 19 secondes plus tard pour redonner une priorité de 3-2 à la Caroline, à 7:06.
Teravainen a complété son doublé après un répit de 29 secondes, portant la marque 4-2 à 7:35.
Hudon a réduit l'écart 4-3 à 8:59, et Petry a déjoué Ward à 18:42 pour ramener tout le monde à la case départ une deuxième fois dans la période, à 4-4.
Le 11e but de la saison de Ryan, inscrit à 19:54, procurait une troisième avance aux Hurricanes, à 5-4.
« Nous nous sommes bien battus, nous sommes revenus de l'arrière, mais nous les avons laissés reprendre leur rythme chaque fois, a admis l'attaquant des Canadiens Paul Byron.
But du match
Le filet de Williams à 9:41 de la troisième période.

Arrêt du match
L'arrêt de Ward aux dépens de Nicolas Deslauriers à 14:28 de la deuxième période.

Jeu du match
Le deuxième but de Teravainen à 7:35 du deuxième vingt.

Ce qu'ils ont dit
« C'est un match à oublier pour les deux gardiens. C'était un de ces matchs bizarres et nous sommes chanceux d'en sortir avec la victoire. » -- Le gardien de but des Hurricanes Cam Ward
« Nous savions qu'il fallait rebondir après la première période. Je pense que nous avons répondu à l'appel. » -- Le gardien de but des Canadiens Carey Price
Ce qu'il faut savoir
Le défenseur des Hurricanes Trevor van Riemsdyk a terminé la rencontre à plus-5. … Byron a participé au but de Hudon pour porter à six sa séquence de matchs avec un point (deux buts, cinq passes).
La suite
Hurricanes : Accueillent les Sénateurs d'Ottawa mardi (19 h HNE; FS-CR, RDS2, TSN5, NHL.TV)
Canadiens : Rendent visite aux Blues de St. Louis mardi (20 h HNE; FS-MW, TSN2, RDS, NHL.TV)