Si Marc Bergevin avait possédé une DeLorean permettant de voyager dans le temps, ne serait-ce que pour se projeter quelques mois en avant, il y a fort à parier qu'il y aurait pensé deux fois avant d'échanger l'attaquant Nate Thompson aux Flyers de Philadelphie, à la date limite des transactions.
Nate Thompson, une taupe chez l'ennemi
L'ancien attaquant des Canadiens permet aux Flyers de se préparer un peu mieux en vue de la série