Merci d’avoir participé à l’étude sur les tendances des acheteurs de billets de la Ligue nationale de hockey (le « sondage ») ! Vos commentaires sont très importants et nous aideront à améliorer vos expériences futures avec la Ligue nationale de hockey (« LNH ») et le club membre de la Ligue nationale de hockey auprès duquel vous avez acheté votre billet (le « club »).

La LNH a engagé National Research Group (« NRG »), un partenaire de recherche tiers, pour administrer le sondage au nom de la LNH et de ses équipes. La présente politique de confidentialité explique comment la LNH, le club et NRG recueillent, utilisent et divulguent vos renseignements personnels.

Quelles informations seront recueillies et utilisées?

Ce sondage est facultatif, mais si vous décidez d’y participer, vous devrez répondre à la plupart des questions. Pour certaines questions, vous pouvez choisir de ne pas répondre en sélectionnant « Je ne sais pas » ou « Je préfère ne pas répondre » quand ces options sont indiquées dans le sondage. Le sondage contient certaines questions « à réponse libre » auxquelles vous pouvez choisir de ne pas répondre (en laissant le champ vide ou en cliquant sur « Sans commentaire » quand cette option est indiquée). Si vous répondez à une question à réponse libre, veuillez ne fournir aucune information personnelle vous concernant ou concernant une autre personne. 

Questions démographiques facultatives : Nous pensons que le hockey est un sport pour tous. Afin de nous aider à mieux comprendre la composition de notre public et la manière dont nos partisans interagissent avec la LNH et les clubs, le sondage pose aussi des questions à votre sujet (notamment votre situation matrimoniale, votre année de naissance, votre genre, vos revenus, le nombre d’enfants de moins de 18 ans, votre code postal) auxquelles vous pouvez répondre de manière entièrement facultative. En choisissant de répondre à ces questions démographiques facultatives, vous donnez au club et à la LNH votre consentement explicite pour recueillir et traiter vos réponses à ces questions aux fins décrites dans le présent avis. 

Le club, la LNH et NRG recueilleront et/ou auront accès à vos réponses au sondage (y compris vos réponses aux questions démographiques facultatives) associées à votre nom et à votre adresse courriel (et pourront les combiner avec d’autres informations que le club ou la LNH détiennent à votre sujet). Le Club fournira aussi à NRG des informations supplémentaires vous concernant et concernant votre historique d’achat de billets, notamment votre adresse courriel, le nombre de matchs inclus dans votre abonnement, la section de sièges et le type de billet pour un match unique. Ces informations sont utilisées, avec vos réponses au sondage, afin d’analyser et de mieux comprendre votre expérience en tant que partisans et votre expérience d’achat de billets, ainsi que l’expérience d’autres partisans de la LNH.

Si vous répondez au sondage, votre nom et votre adresse courriel seron aussi utilisés pour vous envoyer votre code de rabais NHL.Shop.ca et pour gérer votre participation au concours/tirage au sort de la LNH (y compris pour vous informer si vous gagnez). Vos réponses au sondage (à l’exception des réponses aux questions démographiques facultatives) peuvent aussi être utilisées par le Club et la LNH pour personnaliser et améliorer leurs services, leur publicité et leurs communications respectifs.

Qui aura accès à mes renseignements?

Le Club, la LNH et NRG auront accès à vos renseignements personnels, y compris vos réponses au sondage (y compris vos réponses aux questions démographiques facultatives). NRG est uniquement autorisé à utiliser ces informations dans le but d’administrer le sondage et d’analyser les réponses au sondage pour le compte du Club et de la LNH. La LNH et ses équipes, y compris le Club, auront aussi accès à des rapports contenant des informations agrégées afin de mieux comprendre l’engagement des fans dans toute la ligue. Vos informations personnelles ne seront pas partagées avec d’autres équipes de la LNH, ni avec des tiers (autres que NRG), sauf si la loi applicable l’exige.

Comment obtenir plus d’informations ?

Pour plus d’informations sur les pratiques du Club en matière de confidentialité, veuillez cliquer ici pour consulter la politique de confidentialité de votre Club, y compris les coordonnées du Club.

Pour plus d’informations sur les pratiques de la LNH en matière de confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité de la LNH disponible à l’adresse https://www.nhl.com/info/privacy-policy ou contacter la LNH au 395 9th Avenue, New York, NY 10001 (ou par e-mail à [email protected]).