Hurricanesin ykkössentteri laittoikin taululle hyvän tuloksen, mutta tuomari joutui puuttumaan yhteen laukauksista, sillä pallon putoamisen aiheutti se, kun Aho tykitti ainoastaan telineen pallon alta. Aho oli itse vakuuttunut, että pisteet tulisivat hänen tililleen.
- Mitä sinä höpötät? hän kyseli taustalla olleelta tuomarilta.
Aho kuitenkin kiilasi tuloksellaan johtoon, ja seuraavaksi oli vuorossa Teräväinen. Parhaalla NHL-kaudellaan 23 maalia tehnyt hyökkääjä oli vaikeuksissa kauimmaisen pallon kanssa, ja hänen pistesaldonsa jäikin varsin vaatimattomaksi. Pistetili aukesikin vasta parilla lisäkiekolla, jotka hän sai varsinaisten kiekkojen loputtua kesken.