Viime kaudella Tolvanen teki 49 otteluun 17+21=38 pistettä, ja hänet valittiin USHL:n tulokastähdistöön. Tällä kaudella hän on ollut sarjan kärjessä viilettävän joukkueensa avainhyökkääjiä.
- Tämä ei ole mikään helppo liiga 16-vuotiaalle, mutta hän sopeutui tänne todella nopeasti. Hän on hyvä luistelija eikä joudu useinkaan taklatuksi, koska on kiekollisena niin fiksu. Hänen parhaita taitojaan on löytää vapaa tila ja ampua hyökkäyspäässä melkeinpä mistä tahansa. Yllättävää kyllä, siirtyminen tähän liigaan ei vaikuttanut olevan hänelle lainkaan hankalaa, totesi Sioux Cityn GM Mark LeRose.
Vaikka Tolvasen parhaat avut ovatkin hyökkäyspelissä, LeRosen mukaan suomalaisnuorukainen kuitenkin ymmärtää, että puolustuspelin kehittämisen kautta aukeaa myös entistä enemmän tilaisuuksia hyökätä.
- Hän on omaksunut pelisysteemimme hyvin. Joukkueemme on päästänyt keskimäärin vähiten maaleja koko liigassa (2,08). Siitä kuuluu kunnia joukkueellemme, ja Tolvanen on osa sitä. Puolustuspelaaminen ei ole ehkä ensimmäisenä hänen mielessään, mutta kyllä hän puolustuspäässä vastuunsa kantaa. Hänen intohimonsa ei ole puolustaminen vaan maalien tekeminen ja tilanteiden luominen. Mutta hän ymmärtää - varsinkin näin pudotuspelien alla - että hyökkäyspeliä syntyy puolustamisen kautta. Jos hän puolustaa paremmin, hän pääsee myös hyökkäämään nopeammin, sanoi LeRose.
NHL:n varaustilaisuuden jälkeen Tolvanen suuntaa Boston Collegeen. OHL:n Oshawa varasi hänet Canadien Hockey League Import Draftissa 17. pelaajana vuonna 2016, mutta Tolvasen mielestä yliopistokiekkoilu on kehittymisen kannalta parempi vaihtoehto.
- Minun on hankittava vielä lisää kokoa ja voimaa. Yliopistokiekko on minulle paras vaihtoehto. Siellä ei ole otteluja kovinkaan paljon, joten voin keskittyä arkipäivinä treenaamiseen, Tolvanen kertoi.