Skip to main content

Lundqvist by se mohl vrátit do branky Rangers

NHL.com @NHLdotcom

Brankář Henrik Lundqvist v pátek trénoval bez problémů se zrakem. Teď se tým jen musí ujistit, že jeho pravé oko už je stoprocentní, než jej případně New York Rangers postaví do branky ve 2. duelu úvodní série play off Východní konference proti Pittsburgh Penguins.

Lundqvist nastoupil za Rangers už ve 111 zápasech play off za sebou. Pittsburgh vede v sérii 1:0, když na úvod zdolal soupeře 5:2.

"Lundqvistovi bylo umožněno trénovat. Ale uvidí se až těsně před zápasem," řekl trenér Rangers Alain Vigneault. "Bylo nutné zjistit, jak si povede v tréninku. Teprve pak je možné myslet na zápas."

Lundqvist, jehož pravé oko bylo lehce oteklé a kolem něj měl modřinu, si pochvaloval, jak dobře to na tréninku šlo. Ve čtvrtek navštívil očního lékaře, který jej ujistil, že nedošlo k žádnému poškození.

"Otok je nepříjemný," přiznal Lundqvist. "Bereme to den po dni. Ale trénink byl v pořádku, se zrakem nebyly problémy."

Švédský gólman z úvodního duelu odstoupil po úvodní třetině: do blízkosti oka jej trefila špička čepele beka Marca Staala, která prošla skrz Lundqvistovu masku. Gólman Rangers skončil v bolestech ve chvíli, kdo do konce první části zbývalo 48,2 sekundy.

Lundqvist odehrál zbytek třetiny, inkasoval gól od Patrica Hornqvista a pak jej nahradil Antti Raanta. Ten při porážce 2:5 zlikvidoval 16 z 19 pokusů soupeře. Pokud nebude Lundqvist moci zasáhnout, bude ve druhém duelu jedničkou právě on. Rangers sice ve čtvrtek povolali Magnuse Hellberga z farmy v Hartfordu (American Hockey League), ale ten se nezúčastnil tréninku; pokud Lundqvist nebude fit, stane se z něj dočasná dvojka.

"Bylo to mnohem lepší," řekl Lundqvist. "Po zásahu jsem viděl hodně rozmazaně a bylo pro mě těžké se soustředit, proto jsem střídal. Přes noc se ale vše hodně zlepšilo. Chápu, že jsem nejdřív musel jít za specialistou na vyšetření. Jsem šťastný, že se nestalo nic špatného – na nějakých 20, 30 vteřin jsem měl docela strach, hlavou se mi honily různé věci. Bylo to docela strašidelné."

Lundqvist přiznal, že šlo o hodně bolestivou věc.

"Nejhorší jsou chvíle, než oko poprvé otevřete; nevíte, co čekat," řekl. "Nebyl jsem si jistý, vůbec ne. Ale naštěstí se poté věci pomalu začaly vracet k normálu."

Lundqvist řekl, že v brance zůstal až do konce třetiny z vlastního rozhodnutí; nechtěl prý Raantu dostat do svízelné situace, aby musel naskočit na samý závěr první části bez rozcvičení. Navíc mu pomohla péče jednoho z trenérů Jima Ramsayeho, a to včetně očních kapek.

Lundqvist tvrdí, že gól, který mu dal Hornqvist, by nejspíš nebyl na sto procent chytatelný ani ve chvíli, pokud by se mu s okem nic nestalo.

"Byl jsem chvíli v šoku. Nic lehkého," uvedl Lundqvist. "Ale bylo to moje rozhodnutí. Cítil jsem, že mám zůstat na ledě, vážně jsem tomu věřil. Ale do druhé třetiny už bych týmu neprospěl. A důležité je, co můžete udělat pro své mužstvo."

Lundqvist popsal, že se o přestávce snažil normálně připravit na další třetinu, ale nakonec zjistil, že to nepůjde.

"Možnost soustředění se je pro gólmana podstatná," uvedl. "Musíte neustále sledovat rychle se pohybující objekty. Můj stav mi nedovoloval pokračovat."

Ale stačilo to na to, aby se v pátek vrátil do tréninku. A spoluhráči na něm nic nepoznali.

"Vypadal normálně," řekl centr Derick Brassard. "Standardní trénink."

Jde již o druhé zvláštní zranění, které Lundqvist utrpěl v posledních 15 měsících – a obě se týkala jeho masky.

Zraněn byl i 31. ledna 2015, když byl zasažen do krku v duelu s Carolina Hurricanes poté, co jeho masku nechtěně posunul bek Rangers Ryan McDonagh. Lundqvist sice zápas dochytal, ale později lékaři odhalili, že riskoval mrtvici kvůli možnému poškození cév.

Kvůli tomu pak vynechal 25 zápasů.

Lundqvist přiznal, že středeční zranění je pro něj novinkou; ještě se mu nestalo, aby hokejka prošla skrz jeho masku. Ale nevede ho to prý k žádným obavám ohledně kvality výstroje.

"Za dobu, co chytám, jsem nic moc podobného nespatřil," řekl. "Tohle se prostě občas stává. My brankáři jsme velmi dobře chránění. Necítím to jako problém. Ani to, že jsem za tak krátký čas zažil dvě zvláštní zranění, na tom nic nemění."

Ctete více