Skip to main content

Kouzelník Datsyuk se rozloučil s Detroitem

Napsal Nicholas Cotsonika

Když velcí hráči končí v Detroit Red Wings, zpravidla se jim dostává cti loučit se v Olympia Room v Joe Louis Areně. Obléknou slavnostní oděv a usednou na pódiu, kde je velký nápis "HOCKEYTOWN". Obklopeni majiteli a managementem, rodinou a přáteli. Často jde o emocionální scény.

Jenže Pavel Datsyuk, čtyřnásobný vítěz Lady Byng Trophy, trojnásobný vítěz Selke Trophy a dvojnásobný vítěz Stanley Cupu, Kouzelník, ohlásil svůj odchod z NHL v sobotu mezi dvěma seancemi hokejového kempu na předměstí Detroitu. Na sobě měl tréninkové oblečení. Stál mezi hnědou oponou a dřevěným pultem bez loga. Jeho jediným publikem byla malá skupinka reportérů, pár televizních kamer a řada prázdných sedaček.

"Nebylo to jednoduché rozhodnutí," řekl Datsyuk v konferenční místnosti u ledové plochy St. Mary's Preparatory, asi 45 minut severně od Joe Louis Areny. "Ale nastal čas, abych se vrátil domů."

Generální manažer Red Wings Ken Holland později v kabině Joe Louis Areny řekl, že z toho neměl špatné pocity. Bylo to naplánováno po úterní tryzně a středečním pohřbu Gordie Howea a organizačních schůzkách Red Wings.

"Nejsem rozladěný," řekl Holland. "On byl prostě neuvěřitelný Red Wing."

Přesto to byl trochu zvláštní konec skvělé kariéry.

Datsyuk, kterému bude 20. července 38 let, podepsal tříletý kontrakt, ale ukončil ho po dvou třetinách a nechal Red Wings, aby si nějak poradili se 7,5 milióny dolarů, které se počítají do platového stropu v sezoně 2016-17. Neudělal to proto, že má opotřebované tělo, nebo ztratil chuť hrát, ale protože bude hrát v KHL. S agentem Danem Milsteinem si v úterý sedne a a podívá se, co mu kdo v KHL nabízí.

Nebudeme teď hodnotit újmu, když vše ještě neskončilo. V nejlepším případě si Red Wings uvolní místo pod platovým stropem a získají kapitána Tampa Bay Lightning Stevena Stamkose, který bude nechráněným volným hráčem.

Ale to nevypadá moc slibně. V plánu to má několik týmů a Red Wings si nemohou nabídnout tolik co jiní. Nechtějí se vzdát mladých hráčů ani vysokých pozic v draftu, aby se na jednu sezonu zbavili zátěže 7,5 miliónu dolarů, zvláště když se snaží o přestavbu mužstva. I kdyby odešel Datsyuk později, čelili by stejné výzvě: jak nahradit jádro týmu. Datsyuk, kapitán Henrik Zetterberg a obránce Niklas Kronwall už nejsou, co bývali.

"Uvidíme, jestli se zbavíme jeho kontraktu," řekl Holland. "Ale nejsem moc optimistický. Jste svázáni 7,5 miliónu dolarů u hráče, kterého nemáte. Je to obrovská ztráta, velká díra a velmi složitá situace."

Holland znal pravidla a riskoval tříletým kontraktem pro hráče, kterému je víc než 35 let.

Ani on, ani agent, který pro Datsyuka vyjednával smlouvu Gary Greenstin, se neujistili, že Datsyuk pochopil pravidla. Předtím než podepsal kontrakt, jim Datsyuk neřekl, že ho možná nedodrží. A když ho podepsal a pravidla mu byla vysvětlena, přesto se rozhodl odejít. Byl to Datsyuk, kdo porušil smlouvu.

"Je to moje rozhodnutí," řekl Datsyuk.

Každý sice může mít nejlepší úmysly, ale věci nevyjdou pokaždé tak, jak se naplánují. To je život.

Proč Holland nepodepsal Datsyuka na jeden rok, jako to udělal se Stevem Yzermanem, Chrisem Cheliosem a Nicklasem Lidstrom na závěr jejich kariér? Po sezoně 2013-14, Greenstin žádal Hollanda o pětiletou smlouvu pro Datsyuka. Greenstin řekl Hollandovi, že Datsyuk chce ukončit kariéru jako Red Wing.

"Co myslíte, že by se stalo, kdybych mu nabídl roční smlouvu?" řekl Holland. "Byl by v jiném týmu."

Holland také řekl, že pětiletý kontrakt na něj byl příliš. S Greenstinen jednali a jednali, posouvali hranice. Datsyuk se pak Hollanda zeptal přímo, jaké podmínky by považoval za spravedlivé.

"Řekl jsem: Pojďme udělat tříletou smlouvu. Pokud chceš hrát do věku 41 nebo 42 let, můžeme pak podepisovat roční kontrakty," prozradil Holland. "Naštěstí jsme nepodepsali pětiletou smlouvu, teď bychom tu měli daleko větší problém."

Datsyuk řekl, že chtěl dodržet kompletní kontrakt. Ale také má z prvního manželství dceru, která žije v Rusku, a kterou jen málokdy vidí. Týden po uzavření smlouvy, řekl Hollandovi, že sezona 2014-15 bude jeho poslední v NHL.

O měsíc nebo dva později, to Datsyuk sdělil Zetterbergovi. V prosinci a v lednu Holland začal vyjednávat s Greenstinem, aby přesvědčil Datsyuka zůstat. Vysvětloval mu, jaký vliv bude mít jeho odchod na tým. A pak Datsyuk nahradil Greenstina Milsteinem. Datsyuk a Milstein začali hledat způsob, jak ukončit kontrakt a neublížit příliš Red Wings.

Po sezoně 2014-15 Holland přesvědčil Datsyuka, aby dodržel smlouvu na ročník 2015-16. Řekl mu, že pokud se tak stane, bude moci odejít před sezonou 2016-17. Doufal ale, že Datsyuk bude v Red Wings spokojený a dodrží smlouvu i na sezonu 2016-17. Jenže Datsyuk prohlásil, že čím déle to trvalo, tím těžší pro něj bylo zůstávat v Detroitu. Jeho dceři bude v srpnu 14 let.

"Pav si dělal starosti o Detroit Red Wings," řekl Holland. "Neudělal to schválně. Určitě jsem zklamaný, že nedodržel smlouvu na sezonu '16-17, ale strávil jsem 18 měsíců rozhovory s ním a s Danem Milsteinem, rozumím těm důvodům. Jeho srdce už není tady v Detroitu."

Ačkoli kousek tu navždy zůstane. Vzpomeňte si: Datsyuk přišel do Detroitu jako 171. hráč draftu 1998. Neuměl jazyk, neznal kulturu. Nevěděl nic o severoamerickém hokeji

"Dali mi šanci, abych se změnil," řekl Datsyuk.

Datsyuk řekl, že Detroit se stal jeho 'druhým domovem'. Vypracoval se tu na jednoho z nejlepších obousměrných hráčů světa, nemluvě o tom, že byl i jedním z nejzábavnějších. Nasbíral 314 gólů a 918 bodů v 953 zápasech základní části, plus 42 gólů a 113 bodů ve 157 zápasech playoff, vše s Red Wings. Měl v sobě vzácnou kombinaci výdrže a kreativity, schopnosti odebírat puky a zároveň převádět neuvěřitelné ofenzivní kousky. Kouč Washington Capitals Barry Trotz jednou řekl, že v jeho hře byla 'radost' a bylo radostí se na ni dívat.

Teď je radost pryč. Posledním Kouzelníkovým trikem bylo zmizení.

Ctete více

NHL aktualizovala Zásady ochrany osobních údajů s platností od 27.2.2020. Prosím pozorně si je přečtěte. NHL používá cookies, web beacons a další podobné technologie. Používáním webových stránek NHL a dalších online služeb dáváte souhlas s praktikami popsanými v našich Zásadách ochrany osobních údajů a v Podmínkách služby včetně našich Zásad pro cookies.