Jágr odstoupil po ráně ramenem do hlavy. Nedohrál ani Eliáš

Do zápasu na ledě Pittsburgh Penguins vstupovaly obě slavná křídla společně v lajně navrátilce Scotta Gomeze. Ani jeden z českých útočníků však utkání nedohrál.

Patrik Eliáš odstoupil kvůli nespecifikovaným požítím na konci první třetiny, Jaromír Jágr během druhé části. Obě české hvězdy New Jersey Devils se během smolného zápasu ocitly v péči zdravotníků. Informace o jejich zdravotním stavu nebyly po utkání zveřejněny.

Eliáš odehrál jen 5:09 minut v první třetině, do druhé už nenastoupil. V prostředním dějství pak odešel na ošetřovnu i Jágr. Ten zůstal v čase 17:52 ležet na ledě po ataku Roberta Bortuzza, jenž trefil českého veterána ramenem do hlavy. Otřesený Jágr se téměř minutu sbíral, pak se zvedl a po svých odjel z ledu, odkud zamířil rovnou do kabiny a vysloužil si aplaus před nedávnem poměrně nepřátelského publika.

Bortuzzo nebyl v zápase vyloučen, jeho zákrokem se však bude zabývat Oddělení pro hráčskou bezpečnost NHL.

"Jen jsem se snažil hrát tvrdě," řekl Bortuzzo po zápase. "(Jágr) je samozřejmě jeden z nejšikovnějších hráčů. Pokud mu to můžu trochu ztížit, tak to udělám, stejně jako proti top hráčům z jiného týmu. I my máme hvězdy a soupeř po nich jde. A pokud je možnost udělat to samé na druhé straně, tak do toho jdeme."   

Jágr, který v Pittsburghu hrál od příchodu do NHL v roce 1990 až do roku 2001, je v této sezoně s 15 body nejproduktivnějším hráčem New Jersey. To se nezměnilo ani po úterní porážce 0:1.

Protože se během duelu zranil i další forvard Stephen Gionta, museli Devils dohrát zápas na tři útoky. Do utkání nenastoupili zranění útočníci Travis Zajac ani Martin Havlát, kteří do Pittsburghu s týmem vůbec necestovali. Ze čtyř Čechů tak v sestavě New Jersey zbyl jediný - obránce Marek Židlický.