"New York Islanders by chtěli poděkovat Jackovi za jeho neúnavnou práci během sedmi sezon v roli hlavního kouče týmu," prohlásil generální manažer Garth Snow. "Pod jeho vedením jsme se ve třech z posledních čtyř let dostali do play off a dvakrát za sebou dosáhli v základní části na 100 bodů. Je to skvělý trenér a ještě lepší člověk. Do budoucna mu přejeme vše nejlepší."
Islanders čeká další zápas v domácí hale Barclays Center ve čtvrtek proti Dallas Stars.
Capuano se loučí s bilancí 227-191-64 ve 482 zápasech. V počtu odkoučovaných duelů i výher je v historii klubu druhý za legendárním Alem Arbourem a zároveň byl čtvrtým nejdéle sloužícím trenérem v NHL bez přestávky po Claudu Julienovi z Boston Bruins, Joelu Quennevilleovi z Chicago Blackhawks a Davu Tippettovi z Arizona Coyotes.
"Je pro mě čest, že jsem mohl sloužit tomuto historicky úspěšnému klubu a jeho skvělým fanouškům," uvedl Capuano. "Chci poděkovat Garthovi a majitelům klubu za přiležitost stát se hlavním koučem Islanders. A musím zmínit i celý trenérský štáb i hráče, díky za jejich skvělou práci."
Capuano vedl Islanders od 15. listopadu 2010, kdy nahradil odvolaného Scotta Gordona. Před tím byl v sezoně 2005-06 asistentem trenéra a od roku 2007 až do jmenování vedl farmu Islanders v Bridgeportu v American Hockey League.
Pod jeho vedením měl newyorský celek dvě sezony se ziskem 100 bodů (2014-15 a 2015-16). V prvním kole play off loni porazili Florida Panthers a poprvé od roku 1993 vyhráli sérii play off.
