"Cítím, že by nový generální manažer měl mít možnost najmout nového kouče. Také chci poděkovat (prezidentovi klubu) Donu Waddellovi a celému manažerskému týmu i pracovníkům PNC Areny. Tenhle byznys vyžaduje tvrdou a časově náročnou práci a já si velmi vážím úsilí mnoha lidí, se kterými jsem tady během těch čtyř let spolupracoval," dodal odcházející trenér.
"Čas strávený v Raleighu jsme si já i moje rodina velmi užili a vždycky budu cítít pouto k Severní Karolíně. Věřím, že teď přišel čas se posunout dál a těším se na další výzvy."
Třiapadesátiletý trenér má po čtyřech letech u Hurricanes bilanci 137-138-53. Klub, v němž by měl od nové sezony působit i český útočník Martin Nečas, nyní začíná hledat nového trenéra.
Letos skončila Carolina (36-35-11) 14 bodů za New Jersey Devils, osmým postupujícím týmem ve Východní konferenci. Hurricanes se do play off dostali naposledy v roce 2009.
"Billa respektuju jako člověka i jako trenéra," řekl majitel klubu Tom Dundon. "Děkujeme mu za čas strávený s Hurricanes a přejeme mnoho úspěchů do budoucna."
První úspěch může přijít už v květnu, kdy bude Peters hlavním trenérem Kanady na mistrovství světa IIHF v Dánsku. V roce 2016 v této funkci dovedl tým na MS ke zlatu.
