CCHA Second All-Star Team (1995)
Signed as a free agent by Edmonton, September 19, 1995. Traded to NY Rangers by Edmonton with Tom Poti for Mike York and NY Rangers' 4th round choice (Ivan Koltsov) in 2002 Entry Draft, March 19, 2002. Traded to Nashville by NY Rangers with Tomas Kloucek and Marek Zidlicky for Mike Dunham, December 12, 2002. Missed majority of 2003-04 due to neck injury vs. Detroit, January 5, 2004. Signed as a free agent by HIFK Helsinki (Finland), August 18, 2006.
Hopefully [Jonathan] has a year that pushes us, that is the organization, to speak to him next summer and looking for [a long-term contract]. Because the thought process is trying to get a goaltender, and hopefully it's Jonathan, to be the stabilizer for this franchise.
— Maple Leafs GM Lou Lamoriello on goaltender Jonathan Bernier