
| NUMBER: | 51 | BIRTHDATE: | June 7, 1970 |
| HEIGHT: | 5' 10" | BIRTHPLACE: | Balakovo, Russia |
| WEIGHT: | 215 | DRAFTED: | QUE / 1990 NHL Entry Draft |
| Shoots: | Left | ROUND: | 8th (148th overall) |
| G | A | P | +/- | PIM | PPG | SHG | S | S% | Shifts | TOI | FO% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apr 7 '01 NYI @ BOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 10 | 10:15 | |
| Apr 6 '01 BOS @ NJD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 15:17 | |
| Apr 4 '01 BOS @ BUF | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 17:19 | |
| Apr 2 '01 MTL @ BOS* | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 11 | 7:40 | |
| Mar 31 '01 NYI @ BOS | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 19:36 |
| SEASON | TEAM | GP | G | A | P | +/- | PIM | PPG | SHG | GWG | S | S% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1987-1988 | Torpedo Gorky-USSR | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| 1987-1988 | Torpedo Gorky-USSR-Q | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| 1988-1989 | SKA MVO Kalinin-USSR-2 | 30 | 8 | 7 | 15 | 29 | ||||||
| 1988-1989 | CSKA Moscow-USSR | 10 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| 1989-1990 | CSKA Moscow-Fr-Tour | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||
| 1989-1990 | CSKA Moscow-USSR | 48 | 8 | 5 | 13 | 20 | ||||||
| 1989-1990 | Soviet Union-WJC-A | 7 | 5 | 6 | 11 | 8 | ||||||
| 1990-1991 | CSKA Moscow-Fr-Tour | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||||||
| 1990-1991 | CSKA Moscow-USSR | 45 | 13 | 8 | 21 | 26 | ||||||
| 1990-1991 | CSKA Moscow-Super-S | 7 | 6 | 3 | 9 | 2 | ||||||
| 1991-1992 | Soviet Union-Can-Cup | 5 | 1 | 2 | 3 | 10 | ||||||
| 1991-1992 | CSKA Moscow-CIS | 44 | 19 | 13 | 32 | 32 | ||||||
| 1991-1992 | Russia-Olympics | 8 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||
| 1991-1992 | CSKA Moscow 2-CIS-3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| 1991-1992 | Russia-WC-A | 6 | 3 | 1 | 4 | 2 | ||||||
| 1992-1993 | Nordiques | 81 | 27 | 41 | 68 | 13 | 57 | 8 | 1 | 4 | 153 | 17.6 |
| 1992-1993 | CSKA Moscow-CIS | 3 | 3 | 1 | 4 | 4 | ||||||
| 1993-1994 | Nordiques | 58 | 16 | 17 | 33 | -5 | 46 | 5 | 0 | 4 | 92 | 17.4 |
| 1993-1994 | Russia-WC-A | 6 | 3 | 5 | 8 | 2 | ||||||
| 1994-1995 | Nordiques | 45 | 14 | 10 | 24 | -4 | 31 | 1 | 0 | 3 | 63 | 22.2 |
| 1994-1995 | Lada Togliatti-CIS | 11 | 9 | 2 | 11 | 14 | ||||||
| 1995-1996 | Avalanche | 26 | 11 | 11 | 22 | 11 | 16 | 3 | 0 | 3 | 46 | 23.9 |
| 1995-1996 | Canadiens | 51 | 17 | 17 | 34 | 9 | 33 | 3 | 0 | 3 | 85 | 20.0 |
| 1996-1997 | Oilers | 74 | 32 | 27 | 59 | -5 | 81 | 14 | 0 | 2 | 163 | 19.6 |
| 1996-1997 | Russia-W-Cup | 5 | 2 | 0 | 2 | 4 | ||||||
| 1997-1998 | Oilers | 59 | 6 | 17 | 23 | -14 | 28 | 1 | 0 | 2 | 89 | 6.7 |
| 1997-1998 | Russia-Olympics | 6 | 4 | 1 | 5 | 14 | ||||||
| 1998-1999 | Oilers | 43 | 13 | 14 | 27 | -4 | 30 | 2 | 0 | 3 | 75 | 17.3 |
| 1998-1999 | Flyers | 13 | 0 | 1 | 1 | -5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 |
| 1998-1999 | Hurricanes | 18 | 6 | 6 | 12 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 | 28.6 |
| 1999-2000 | Hurricanes | 76 | 15 | 24 | 39 | -13 | 38 | 2 | 0 | 3 | 114 | 13.2 |
| 1999-2000 | Russia-WC-A | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| 2000-2001 | Bruins | 76 | 16 | 21 | 37 | -14 | 27 | 7 | 1 | 3 | 119 | 13.4 |
| 2001-2002 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 51 | 27 | 20 | 47 | 62 | ||||||
| 2001-2002 | Russia-WC-A | 8 | 0 | 4 | 4 | 4 | ||||||
| 2002-2003 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 51 | 14 | 16 | 30 | 62 | ||||||
| 2003-2004 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 59 | 23 | 11 | 34 | 56 | ||||||
| 2004-2005 | Russia-W-Cup | 2 | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | |||||
| 2004-2005 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||
| 2004-2005 | Avangard Omsk-Russia | 33 | 8 | 9 | 17 | 65 | ||||||
| 2004-2005 | Avangard Omsk-Russia | 37 | 8 | 10 | 18 | 67 | ||||||
| 2004-2005 | Lokomotiv Yaroslavl 2-Russia-3 | 7 | 3 | 3 | 6 | 6 | ||||||
| 2005-2006 | Avangard Omsk-Russia | 12 | 1 | 3 | 4 | 8 | ||||||
| 2005-2006 | Severstal Cherepovets-Russia | 26 | 10 | 7 | 17 | 20 | ||||||
| 2006-2007 | Severstal Cherepovets-Russia | 50 | 21 | 8 | 29 | 30 | ||||||
| 2007-2008 | Severstal Cherepovets-Russia | 48 | 9 | 8 | 17 | 36 | ||||||
| NHL TOTALS | 620 | 173 | 206 | 379 | -28 | 389 | 47 | 2 | 31 | 1,028 | 16.8 |
| SEASON | TEAM | GP | G | A | P | +/- | PIM | PPG | SHG | GWG | S | S% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992-1993 | Nordiques | 4 | 1 | 0 | 1 | -5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 12.5 |
| 1994-1995 | Nordiques | 6 | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 |
| 1995-1996 | Canadiens | 6 | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0.0 |
| 1996-1997 | Oilers | 12 | 4 | 3 | 7 | 1 | 6 | 3 | 0 | 0 | 35 | 11.4 |
| 1997-1998 | Oilers | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 |
| 1998-1999 | Hurricanes | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 |
| 2001-2002 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 9 | 4 | 3 | 7 | 28 | ||||||
| 2002-2003 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 10 | 5 | 4 | 9 | 12 | ||||||
| 2003-2004 | Lokomotiv Yaroslavl-Russia | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 2004-2005 | Avangard Omsk-Russia | 11 | 0 | 4 | 4 | 10 | ||||||
| 2005-2006 | Avangard Omsk-Russia | |||||||||||
| 2005-2006 | Severstal Cherepovets-Russia | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||||
| 2006-2007 | Severstal Cherepovets-Russia | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| 2007-2008 | Severstal Cherepovets-Russia | 7 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||
| NHL TOTALS | 33 | 5 | 6 | 11 | -8 | 20 | 3 | 0 | 0 | 63 | 7.9 |