Loaned to Chicago by Toronto for remainder of the 1936-37 season for the loan of Bill Kendall, December 29, 1936. Traded to Chicago by Toronto for cash, May 10, 1940. Loaned to Providence (AHL) by Chicago for cash, February 5, 1941. Traded to Buffalo (AHL) by Chicago for cash, October, 1941. Traded to Brooklyn by Buffalo (AHL) for cash, October 19, 1941.
You forget how good [Nieuwendyk] was. You hear the points and stuff and you almost forget until they kind of walk you through his career, and that was really cool for me. I might have felt it a little more than some of the other guys because he was one of my favorites growing up, but that was very cool and I'm honored to have been a part of it. I had chills the entire ceremony.
— Calgary's Joe Colborne on the "Forever a Flame" ceremony for Joe Nieuwendyk