Skip to main content
The Official Site of the Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Encore des ennuis à l'épaule pour Regin

par Rob Brodie / Ottawa Senators
Le centre des Sénateurs Peter Regin se retrouve à l’infirmerie pour la quatrième fois cette année en raison d’une blessure à l’épaule gauche, cette fois subie lors de la victoire de 4-1 mardi soir contre les Sabres de Buffalo, à la Place Banque Scotia (André Ringuette/NHLI via Getty Images).
Le cauchemar semble interminable pour Peter Regin.


Une fois de plus, le centre des Sénateurs est ennuyé par une blessure à l’épaule gauche et il se retrouve sur la touche. L'entraîneur-chef Paul MacLean a utilisé le terme « indéterminé » pour décrire la durée possible de son absence.

« C'est très frustrant pour Peter », a déclaré MacLean lorsqu’il a révélé la mauvaise nouvelle après la séance d’entraînement d'avant-match des Sénateurs, en vue de l’affrontement de ce soir contre les Panthers de la Floride à la Place Banque Scotia (19 h 30, Sportsnet Sens, CKOI 104,7 FM). « Peter est un joueur important et cette blessure est dévastatrice pour lui. Maintenant, il doit prendre une décision en fonction de ce qui est mieux pour lui à ce stade-ci. »

« La chirurgie constitue une des options, mais j’ignore quelles seraient les autres à considérer. »

La plus récente blessure de Regin s'est produite mardi soir, lors du match remporté par les Sénateurs au compte de 4-1 sur les Sabres de Buffalo à la Place Banque Scotia. Il a senti des raideurs à l'épaule hier, de dire MacLean, alors que le joueur de centre devra être évalué par les médecins avant de décider de la procédure à prendre.

Il s’agit de la même épaule de Regin qui a été blessée le 19 février dernier, lorsqu’il a chuté maladroitement dans la rampe lors d'un match contre les Maple Leafs de Toronto. Il lui a fallu subir une chirurgie mettant fin à sa saison et qui a nécessité plusieurs mois de réadaptation. L’athlète de 25 ans de Herning, au Danemark, parlait avec enthousiasme à la fin du mois d'août en indiquant qu’il avait bien récupéré de sa chirurgie.

« C'était ma première chirurgie majeure, qui s’est avérée un succès », avait-il dit à OttawaSenators.com à l'époque. « Je suis content de ma décision. Elle (L'épaule) m’ennuyait depuis maintenant deux ans. Maintenant, je me sens aussi bien qu’auparavant. »

Cependant, ce moment de répit a duré à peine un mois, avant que Regin n’aggrave sa blessure de nouveau lors du match préparatoire du 27 septembre contre les Leafs. Il est revenu au jeu pour la première partie à domicile des Sénateurs contre le Wild du Minnesota, le 11 octobre, mais il s’était blessé de nouveau neuf jours plus tard dans un match à domicile contre les Jets de Winnipeg. Après avoir été à l’écart du jeu pendant 22 matchs, Regin est revenu le 10 décembre contre les Canucks de Vancouver, mais son plus récent retour a duré à peine cinq matchs.

En 10 matchs avec les Sénateurs cette saison, Regin a inscrit deux buts et deux passes.

Pendant ce temps, il faudra attendre après Noël pour le retour au jeu de Milan Michalek. L'ailier tchèque, qui était le meneur dans la Ligue nationale de hockey avec 19 buts avant de subir une commotion cérébrale lors d'une collision avec son coéquipier et défenseur Erik Karlsson, le 13 décembre à Buffalo, a déclaré aujourd'hui que sa forme physique n'était pas tout à fait à point.

« Je me sens très bien », a déclaré Michalek après avoir pris part à une deuxième séance d’entraînement d'affilée sans contact. « Mais je vais prendre quelques jours supplémentaires pour travailler sur mon conditionnement. Je veux être à 100 pour cent avant d’effectuer un retour en action. »

Cela signifie que Michalek pourrait être de retour au plus tôt mardi prochain, lorsque le Canadien de Montréal sera en visite à la Place Banque Scotia (19 h 30, RDS, Sportsnet East, CKOI 104,7 FM). Les Sénateurs disputeront leur dernier match avant Noël vendredi soir à Raleigh, en Caroline du Nord, contre les Hurricanes (19 h, TVA Sports, Sportsnet East, CKOI 104,7 FM).

En bref

Avec Regin absent, MacLean a déclaré qu'il va utiliser sept défenseurs contre les Panthers ce soir. La commotion cérébrale subie par Jesse Winchester contre Buffalo, mardi, signifie également que l'ailier Bobby Butler va réintégrer l’alignement... Craig Anderson sera le partant devant le filet pour Ottawa... L’espoir des Sénateurs Shane Prince a été retranché du camp de l'équipe américaine en vue du mondial junior, plus tôt aujourd'hui. Avec le retrait du centre des 67’s d’Ottawa, un choix de deuxième ronde par les Sénateurs lors du repêchage de la LNH en 2011, l'organisation se retrouve avec quatre représentants au Championnat mondial junior 2012, qui se mettra en branle le 26 décembre à Edmonton et à Calgary. L’attaquant Mark Stone (sixième ronde, 178e au total, 2010) portera les couleurs d'Équipe Canada, tandis que l’équipe de Suède alignera le centre Mika Zibanejad (première ronde, sixième au total, 2011) et le défenseur Fredrik Claesson (cinquième ronde, 126e au total, 2011). Chez les Tchèques, on retrouve l’attaquant Jakub Culek (troisième ronde, 76e au total, 2010)... Cinq joueurs des Sénateurs figurent sur le bulletin de vote du scrutin populaire en vue du Match des étoiles Tim Hortons 2012 de la LNH, prévu pour le 29 janvier à la Place Banque Scotia. Pour appuyer Michalek, Daniel Alfredsson, Jason Spezza, Erik Karlsson et Sergei Gonchar, branchez-vous au vote.nhl.com ou textez le nom de famille du joueur au 81812. Le scrutin des partisans se termine le 4 janvier.


En voir plus