Williams et Whitney mènent l'attaque dans un gain de 6-2 des Hurricanes

RALEIGH, Caroline (AP) - Justin Williams a récolté deux buts et une passe pour guider les Hurricanes de la Caroline à une victoire de 6-2 aux dépens des Capitals de Washington.

Ray Whitney a amassé un but et trois mentions d'aide, et Rod Brind'Amour, Cory Stillman et Eric Staal ont également marqué.

Les Hurricanes ont inscrit trois buts à la deuxième période et dominé les Capitals 41-26 dans les tirs pour mettre fin à une séquence de deux défaites.

Alexander Ovechkin a enfilé son 30e but, un sommet d'équipe, et Chris Clark a ajouté l'autre des Capitals, qui ont perdu cinq de leurs six dernières rencontres et qui disposent d'un seul point d'avance sur les Panthers de la Floride, qui occupent le dernier rang de la section Sud-Est.

Cam Ward a repoussé 24 tirs pour les Hurricanes, qui mènent 3-2 la série entre les deux équipes cette saison.