À LIRE : La retraite pour Hartnell | Keenan est atteint du cancer de la prostate
Vrbata avait été choisi par l'Avalanche du Colorado en septième ronde (212e) du Repêchage de 1999, lui qui évoluait alors avec Hull dans la LHJMQ. En 1057 matchs de saison régulière, il a amassé 623 points (284 buts, 339 passes) avec les Panthers, l'Avalanche, les Hurricanes de la Caroline, les Blackhawks de Chicago, les Coyotes de l'Arizona, le Lightning de Tampa Bay et les Canucks de Vancouver.
« Je veux remercier tous les gens qui m'ont encouragé quand je jouais pour l'une de ces sept organisations, ainsi que le personnel de direction et les entraîneurs qui ont pris une chance et qui m'ont offert la possibilité de jouer dans la LNH pendant 16 ans », a dit Vrbata dans une lettre rendue publique par son agent.
« Je me considère vraiment chanceux d'avoir joué plus de 1000 matchs dans la LNH et d'en avoir fait partie pendant si longtemps. »