Voracek et Simmonds en vedette dans une victoire de 6-5 des Flyers

PITTSBURGH, ?tats-Unis - Jakub Voracek a compl?t? un tour du chapeau ? 18:29 au troisi?me vingt, mercredi, alors que les Flyers ont gagn? la bataille de la Pennsylvanie 6-5 face aux Penguins.

Voracek a compl?t? son premier tripl? en carri?re avec un tir de l'arri?re du filet, 32 secondes apr?s le but ?galisateur de Brandon Sutter.

Wayne Simmonds a marqu? deux fois et Nicklas Grossman a sign? l'autre but des Flyers, qui perdaient 2-0 ? mi-chemin au premier vingt.

Ilya Bryzgalov a stopp? 27 tirs pour les Flyers, qui terminaient un s?jour ? l'?tranger avec un dossier de 3-3.

Les Flyers seront ? la recherche d'un troisi?me gain de suite jeudi soir ? domicile, contre les Panthers de la Floride. Ces derniers voudront stopper une s?rie de cinq revers.

Matt Niskanen, Evgeni Malkin, Tyler Kennedy et James Neal ont aussi marqu? pour les Penguins, qui avaient gagn? leurs trois derniers matches. Tomas Vokoun a bloqu?? 26 rondelles.

Neal domine la LNH avec huit buts en avantage num??rique, cette saison. C'est dans ce contexte qu'il a r??ussi le quatri??me filet des siens, mercredi.