Skip to main content

Les Capitals visent une deuxième conquête de suite

Leur défi sera de garder l'alignement intact et d'éviter un lent départ la saison prochaine

par Tom Gulitti @tomgulittinhl / Journaliste NHL.com

ARLINGTON, Virginie -- T.J. Oshie a été le premier à mentionner l'idée d'un deuxième triomphe de suite pendant la fête suivant le défilé de la victoire de la Coupe Stanley des Capitals de Washington mardi, menant la foule de partisans en scandant « Back-to-back! » (« Deux de suite »).

Le capitaine Alex Ovechkin a expliqué ce sentiment quelques minutes plus tard.

Les Capitals ont eu tellement de plaisir en fêtant leur première conquête de la Coupe Stanley en 43 saisons d'histoire, pourquoi ne pas vouloir répéter l'exploit la saison prochaine?

« Oui, pourquoi pas? », a dit Ovechkin mercredi. « Je pense qu'avec cette équipe et avec la chimie que nous avons, nous en sommes capables. »

En voir plus

Le sourire d'Ovechkin est authentique depuis qu'il a gagné la Coupe

L'attaquant des Capitals dit qu'il s'agit de « quelque chose de spécial » après les échecs du passé en séries

par Tom Gulitti @tomgulittinhl / Journaliste NHL.com

ARLINGTON, Virginie -- Face aux médias, mercredi, Alex Ovechkin donnait l'Impression d'être un homme transformé, et pas seulement parce qu'il avait rasé sa barbe des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.

Lors des 12 premières saisons d'Ovechkin avec les Capitals de Washington, cette journée consacrée aux dernières entrevues de la saison et aux examens médicaux finaux signifiait qu'il devait expliquer pourquoi son équipe avait failli à la tâche dans les séries. Cette fois-ci, après que les Capitals eurent remporté la Coupe Stanley pour la première fois en 43 ans d'histoire, ça s'est fait dans la bonne humeur.

« À chaque annee, quand tu te retrouves ici après avoir perdu, tu es debout avec un visage mauvais, sans sourire, a noté Ovechkin. Même quand tu souris, c'est pour dire, 'OK, comme tu veux'. Mais en ce moment, tu réalises ce que tu as accompli. C'est quelque chose de spécial. »

L'attaquant de 32 ans a beaucoup souri ces derniers jours, soit depuis que les Capitals ont mis la main sur la Coupe Stanley grâce à une victoire de 4-3 contre les Golden Knights de Vegas à l'occasion du cinquième match de la Finale de la Coupe Stanley, le 7 juin.

En voir plus

La récompense de Martin Pouliot

Le recruteur québécois flotte comme sur un nuage depuis la conquête des Capitals

par Robert Laflamme @bobthefire / Journaliste principal LNH.com

Martin Pouliot n'a pas marqué de but et ne s'est pas illustré en défense au cours des récentes séries éliminatoires. Mais il y a quand même un peu de lui dans la conquête de la Coupe Stanley des Capitals de Washington.

Pouliot est un de ces travailleurs de l'ombre dans l'organisation des Capitals. Il y œuvre depuis un peu plus de 20 ans à titre de recruteur. La semaine dernière, il a enfin vu son dur labeur être récompensé.

Pouliot a assisté jeudi à la victoire finale contre les Golden Knights de Vegas, avec son fils Samuel qui âgé de 18 ans, et il a pris part aux festivités sur la patinoire et à l'extérieur. Il a participé mardi au défilé des champions à Washington accompagné de sa fille Malory, âgée de 13 ans.

En voir plus

Bouchard : Un dernier regard sur un duel excitant

Notre chroniqueur analyse la distribution des mises en jeu et les confrontations pendant la Finale de la Coupe Stanley

par Olivier Bouchard @oli_bou / Chroniqueur LNH.com

Alex Ovechkin et les Capitals de Washington ont mérité leurs célébrations. Mais, avant de tourner la page sur cette saison, j'aimerais jeter un dernier regard sur cette série finale enlevante. Ce duel aura été le théâtre d'une multitude de petites parties d'échecs enchevêtrées les unes aux autres. La plus complexe à décortiquer, mais aussi la plus intéressante, reste selon moi celle de l'évolution du jeu des confrontations souhaitées par les deux entraîneurs.

J'ai souvent, au fil de mes articles, fait référence à la distribution des mises en jeu selon la zone dans laquelle elles sont disputées comme un indice important du rôle qu'un entraîneur souhaite donner à un joueur. En effet, l'immense majorité de ces arrêts de jeu est une occasion d'envoyer un joueur sur la glace ou encore de le ramener au banc.

En voir plus

Une Coupe Stanley après 27 ans d'attente pour Korn

Le directeur des gardiens de but des Capitals de Washington peut enfin célébrer

par Kevin Woodley / Correspondant NHL.com

WASHINGTON - Lorsque le directeur des gardiens de but des Capitals de Washington Mitch Korn a soulevé la Coupe Stanley au-dessus de sa tête après avoir attendu 27 saisons dans la LNH pour avoir la chance de le faire, il n'était pas seul.

Un nombre incalculable de gardiens, d'entraîneurs et de parents qui ont profité de la présence de Korn durant ses 41 années dans le monde du hockey ont célébré avec lui. Ils sont connus sous le nom des « Enfants de Korn », et de voir leur mentor et ami soulever la Coupe Stanley ne pouvait que les réjouir.

En voir plus

Le DG des Capitals MacLellan savoure discrètement la Coupe Stanley

Il évite les projecteurs alors que des décisions importantes concernant Trotz et Carlson se profilent à l'horizon

par Mike Zeisberger @zeisberger / Journaliste NHL.com

LAS VEGAS - Brian MacLellan n'est pas du genre à vouloir être sous les réflecteurs, pas même dans la ville des paillettes et du spectacle. Il sera le premier à vous le dire.

Il ne sent pas le besoin qu'on lui donne une tape dans le dos ou d'être le sujet d'un long portrait dans les médias. Et ça ne lui dérange pas de ne pas avoir été nommé finaliste au titre de directeur général de l'année le mois dernier.

En voir plus

Ovechkin s'y prend deux fois pour réussir un lancer protocolaire

Le capitaine des Capitals a raté sa première tentative avant le match entre les Nationals et les Giants

par Tom Gulitti @tomgulittinhl / Journaliste NHL.com

WASHINGTON - La première tentative de lancer protocolaire d'Alex Ovechkin ne s'est pas très bien déroulée, donc le capitaine des Capitals de Washington a demandé d'effectuer un deuxième essai.

Ovechkin a lancé une prise au lanceur des Nationals de Washington Max Scherzer à sa deuxième tentative, au plaisir de la foule réunie au Nationals Park pour voir les Nationals affronter les Giants de San Francisco samedi, mais aussi pour célébrer la conquête de la Coupe Stanley des Capitals.

En voir plus

Carnet de bord : Pierre-Édouard Bellemare, la fin

« La pilule ne passera pas avant au moins quelques jours encore »

par Pierre-Édouard Bellemare @bellsy78 / Collaboration spéciale LNH.com

La pilule est dure à avaler. Elle ne passera pas avant un bout de temps. C'est encore trop tôt pour parler de notre défaite contre les Capitals. Il me faudra au moins quelques jours encore pour la décanter. Pour être franc, je ne sais pas combien de temps j'aurai besoin parce le goût en bouche est très amer.

Je réalise que nous avons fait de bonnes choses pour la ville de Las Vegas, pour l'équipe et pour chacun d'entre nous, les joueurs. Dans le moment, le portrait global est flou. Il n'y a que de la déception.

En voir plus

Gagné : Une conquête qui va changer les perceptions

« On ne peut qu'être heureux pour Alex Ovechkin »

par Simon Gagné / Chroniqueur LNH.com

Simon Gagné a disputé 14 saisons dans la LNH et il a réussi 291 buts et totalisé 601 points en 822 matchs, connaissant notamment deux saisons de 40 buts et plus. Il a remporté la Coupe Stanley dans l'uniforme des Kings de Los Angeles en 2012. Sur la scène internationale avec le Canada, il a savouré la conquête de la médaille d'or aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City et la conquête de la Coupe du monde en 2004. Sélectionné au 22e rang du repêchage 1998, il a successivement porté les couleurs des Flyers de Philadelphie, du Lightning de Tampa Bay, des Kings de Los Angeles et des Bruins de Boston. Simon a accepté de collaborer avec l'équipe de LNH.com chaque semaine afin de discuter de l'actualité de la LNH.

On ne peut qu'être heureux pour Alex Ovechkin. Cette conquête de la Coupe Stanley va changer beaucoup de choses pour lui, il lui manquait ça. Elle va dissiper les doutes qu'on pouvait entretenir à son endroit. On va maintenant le reconnaître à sa juste valeur, comme le meilleur marqueur de sa génération.

En voir plus

Ovechkin cimente son héritage en remportant la Coupe Stanley

Le capitaine des Capitals a « évolué » et livré un premier championnat à Washington

par Amalie Benjamin @AmalieBenjamin / Journaliste NHL.com

LAS VEGAS - Ç'a commencé tout simplement. George McPhee, qui était alors le directeur général des Capitals de Washington et est maintenant le directeur général des Golden Knights de Vegas, est monté sur le podium du RBC Center à Raleigh, en Caroline du Nord, et il a prononcé une phrase qui allait changer le parcours de l'équipe et du joueur : « Avec le premier choix du Repêchage 2004 de la LNH, les Capitals de Washington ont le plaisir de sélectionner Alexander Ovechkin ».

Il y a eu des accolades. Il y a eu des cris de joie. C'était là le début d'une histoire qui allait prendre 14 années à écrire, 14 années de succès et d'échecs, de productions titanesques de buts et de déchirantes éliminations en séries, de moments crève-coeur et marquants.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.