Rozsival donne la victoire aux Rangers en deuxième période de prolongation

NEW YORK (AP) - Michal Rozsival a marqué à 16:43 de la deuxième période de prolongation, dimanche, pour procurer un gain de 2-1 aux Rangers de New York lors du troisième match de la série les opposant aux Sabres de Buffalo, qui mènent toujours cette série de deuxième tour dans l'Est deux gains contre un.

Rozsival a marqué d'un tir décoché tout juste à l'intérieur de la ligne bleue, qui s'est frayé un chemin à travers le trafic avant de déjouer un Ryan Miller dont la vue était voilée.

"Tout le monde était vraiment fatigué, je suppose, a mentionné Rozsival, qui a mené tous les patineurs avec 38 minutes et 16 secondes de temps de glace. J'essayais seulement de faire bon contact avec la rondelle, et c'est un coup de chance qu'elle ait aboutie dans le filet."

La quatrième rencontre de la confrontation aura lieu mardi soir, au Madison Square Garden.

Jaromir Jagr a donné l'avance 1-0 aux Rangers à 33 secondes du début de la deuxième période, mais Daniel Brière a nivelé le score en avantage numérique à 12:14 au troisième tiers.

Henrik Lundqvist, qui a stoppé 38 tirs, est devenu le gardien vainqueur quand Rozsival a mis fin au débat grâce au 46e tir des siens.

"Nous devons avoir confiance en nous, a commenté l'entraîneur des Rangers, Tom Renney. C'est à souhaiter que l'on joue de façon à établir le rythme à partir de maintenant."

En incluant leur série face aux Islanders, les Sabres avaient remporté leurs cinq derniers matches lors des présentes séries éliminatoires.

"C'est une énorme victoire, a dit Jagr. Je suis fâché de notre deuxième défaite à Buffalo, mais c'était important de gagner le troisième match. Nous sommes de retour dans la série."

Les Rangers ont obtenu trois avantages numériques en temps supplémentaire, tandis que les Sabres y ont évolué deux fois en surnombre, après n'avoir marqué qu'une fois en sept supériorités en temps régulier.

Un tir de Derek Roy des Sabres a touché le poteau avec 54 secondes à faire en première période de prolongation. La lumière rouge s'est allumée un instant, mais à la fin de l'engagement, des reprises vidéo ont démontré que la rondelle n'avait pas pénétré dans le but.

Brière a marqué lors du septième surnombre des siens, obtenu à la suite d'une pénalité contestée pour double échec décernée à Brendan Shanahan.

Les Sabres ont gagné les quatre matches opposant les deux formations en saison régulière, dont trois fois à l'issue de prolongations ou de fusillades.

Jagr a récolté son troisième but des séries en tirant profit d'une rondelle libre près du filet. Il revendique 70 buts en séries, ce qui le place au deuxième rang derrière Joe Sakic (82) chez les joueurs actifs.