Rachunek et Nylander récoltent un but et une passe dans un gain des Rangers

RALEIGH, Caroline du Nord (AP) - Karel Rachunek et Michael Nylander ont récolté un but et une passe chacun jeudi quand ils ont conduit les Rangers de New York à une victoire de 4-1 contre les Hurricanes de la Caroline.

Rachunek a obtenu un des trois buts des Rangers en avantage numérique. Les Rangers en étaient à leur troisième victoire de suite.

Matt Cullen, qui portait les couleurs de la Caroline la saison dernière, a obtenu deux passes. Brendan Shanahan et Pascal Dupuis ont obtenu les autres buts des visiteurs.

Andrew Ladd a riposté pour les Hurricanes, qui ont perdu les services de Justin Williams au milieu de la deuxième, blessé au haut du corps. Le défenseur Bret Hedican a aussi quitté le match après avoir subi une commotion cérébrale.