Peter Budaj effectue 27 arrêts et aide l'Avalanche à battre les Red Wings

DENVER (AP) - Peter Budaj a effectué 27 arrêts et Andrew Brunette a marqué le but gagnant en milieu de troisième période, samedi, aidant l'Avalanche du Colorado à battre 3-1 les Red Wings de Detroit.

Ian Laperrière a marqué son premier but en 36 matches en première période et Joe Sakic a ajouté un but dans un filet désert en fin de match permettant à l'Avalanche de signer un sixième gain en neuf matches. L'Avalanche a mis de la pression sur le gardien Joey MacDonald, décochant 31 tirs sur la recrue, en route vers leur quatrième victoire en 17 matches contre les Red Wings.

Valtteri Pilppula a marqué le seul but des Red Wings, qui ont perdu deux matches consécutifs.