Panarin signe un deuxi?me doubl? en deux matches et Chicago gagne 3-1

CHICAGO - La recrue Artemi Panarin a marqu? deux buts dans un deuxi?me match de suite, aidant les Blackhawks de Chicago ? l'emporter 3-1 face aux Penguins de Pittsburgh.

Les deux ?quipes croisaient le fer pour la deuxi?me fois en deux jours. Lundi, les Hawks ont pr?valu 3-2 en prolongation.

Panarin a bris? l'impasse de 1-1 ? mi-chemin au troisi?me vingt, profitant d'une rondelle libre ? la suite d'une mise au jeu. Il avait aussi marqu? en premi?re p?riode.

L'ailier russe domine les recrues de la LNH avec 15 buts et 38 points.

Teuvo Teravainen a sign? l'autre but des vainqueurs dans un filet d?sert.

Les Blackhawks connaissent leur meilleure s?quence de la saison, ayant remport? cinq matches de suite.

Scott Darling a fait 17 arr?ts, ne c?dant que devant Evgeni Malkin. Marc-Andr? Fleury a bloqu? 34 tirs dans une cause perdante.