Skip to main content

Ovechkin marque en 3e et les Capitals cr?ent l'impasse dans la s?rie

LNH.com @NHL

NEW YORK, ?tats-Unis - Alexander Ovechkin a marqu? en avantage num?rique ? 12:33 au troisi?me vingt et les Capitals de Washington l'ont emport? 3-2 face aux Rangers de New York, lundi, cr?ant ainsi l'impasse 1-1 dans cette s?rie de deuxi?me tour dans l'Est.

Brad Richards ?tait au cachot depuis seulement quatre secondes, pour avoir retenu, quand Ovechkin a battu Henrik Lundqvist d'un tir des environs de la ligne bleue.

Le Russe a su briller m?me s'il n'a jou? que pendant 13:36, son plus bas total en carri?re pour un match de s?ries. Il a totalis? sept tirs au but.

Ryan Callahan des Rangers avait fait 2-2 ? 6:58 au m?me engagement, en avantage num?rique lui aussi.

Mike Knuble et Jason Chimera ont marqu? au premier tiers, ? 12:20 et 17:14, mais Richards a grug? l'avance en marquant avec 43 secondes ? faire au premier vingt.

Braden Holtby a stopp? 26 tirs pour les vainqueurs, tandis que Lundqvist a r?ussi 22 arr?ts.

La s?rie se poursuivra ? Washington mercredi et samedi. Quatre des cinq gains des Capitals en s?ries ont ?t? sign?s ? l'?tranger, jusqu'ici.

Le d?fenseur Michael Del Zotto a fourni deux passes pour les Rangers, qui pouvaient compter sur le retour de l'attaquant Brian Boyle, absent depuis trois matches ?? cause d'une commotion c??r??brale.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.