Les Penguins (40-23-6) occupent le troisième rang de la section Métropolitaine et se trouvaient en bonne posture pour participer au tournoi printanier pour une 14e saison de suite. Marleau a connu un lent départ avec deux points (un but, une passe) depuis la transaction, mais il se sentait de plus en plus à l'aise à chacune des parties.
Marleau a indiqué qu'il espérait avoir la chance de poursuivre son acclimatation.
« Tout a été sensationnel avec l'organisation, et ce à tous points de vue, a affirmé Marleau, et j'ai hâte de pouvoir sortir de la maison, comme tout le monde j'en suis certain. On souhaite tous retrouver une vie normale et recommencer à jouer. »
Lorsque la saison de la LNH a été mise sur pause, Marleau est retourné à San Jose, où il joue le rôle de papa à la maison pour ses quatre fils avec son épouse, Christina.
« Je ne vais pas mentir, a admis Marleau, faire l'école à la maison a été un peu difficile pour moi. Ça ira mieux cette semaine. Ils n'ont pas d'école, alors ce sera une bonne semaine pour prendre une pause et se préparer pour la prochaine semaine. »