Les Hurricanes retournent Zach Boychuk à Lethbridge dans la Ligue de lÂ'Ouest

RALEIGH, Caroline du Nord - Zach Boychuk s'en retourne vers la Ligue de hockey junior de l'Ouest.

Les Hurricanes de la Caroline ont en effet annoncé, lundi, que l'attaquant de 19 ans réintégrera la formation junior des Hurricanes de Lethbridge.

Choisi au 14e rang de la séance de sélection de juin 2008, Boychuk a raté le début du camp d'entraînement après s'être soumis à une opération à la main gauche. Il a plus tard rejoint l'équipe de la Ligue nationale et disputé ses deux premières parties en carrière dans la LNH au cours du week-end.

"Ce fut une bonne expérience pour Zach, a déclaré Jim Rutherford, le directeur général de la Caroline. Malgré le fait qu'il se remettait d'une blessure à une main, son jeu s'est amélioré. Une autre saison au niveau junior sera bénéfique pour son développement."

Boychuk a amassé 33 buts et 72 points avec Lethbridge la saison dernière, et il a aidé son équipe à atteindre la finale de la Ligue de l'Ouest.

Boychuk a également porté les couleurs de l'équipe nationale du Canada qui a mérité la médaille d'or lors du Championnat du monde junior en janvier 2008.