Les Hurricanes gagnent 2-1 et la série victorieuse des Panthers s'arrête à 7

SUNRISE, Floride - Sergei Samsonov et son coéquipier Eric Staal ont tous deux marqué en fusillade, jeudi, et les Hurricanes de la Caroline l'ont emporté 2-1 face aux Panthers de la Floride, qui voient leur série de victoires s'arrêter à sept.

Pendant que la Caroline enfilait deux buts en tirs de barrage, leur gardien Cam Ward stoppait Nathan Horton et Stephen Weiss.

Trevor Letowski a marqué à 3:21 de la première période pour les Hurricanes, qui l'ont emporté pour la dixième fois en 13 matchs. Ces derniers occupent le sommet de la section Sud-Est avec une fiche de 87 points, soit sept de plus que les Capitals de Washington, deuxièmes.

Weiss a inscrit le seul but de la Floride au troisième tiers.

Malgré ce revers, les Panthers se sont approchés de la huitième place dans l'Association Est, la dernière donnant accès aux séries. Ils ont 79 points, quatre de moins que les Bruins de Boston, septièmes, et trois de moins que les Flyers de Philadelphie, huitièmes. La Floride demeure toutefois au 11e rang.

Ward a réussi 36 arrêts en temps réglementaire et en surtemps, cinq de moins que Tomas Vokoun.

La Floride tirait de l'arrière 1-0 après 40 minutes de jeu avant que Weiss ne crée l'égalité 22 secondes après le début de la troisième.