Les Ducks battent les Kings et les deux ?quipes sont qualifi?es pour les s?ries

ANAHEIM, ?tats-Unis - Teemu Selanne a marqu? son deuxi?me du match avec 14:06 ? faire en troisi?me, Dan Ellis a effectu? 23 arr?ts en remplacement de Ray Emery, bless?, et les Ducks d'Anaheim se sont assur?s d'une place en s?ries ?liminatoires gr?ce ? une victoire de 2-1, vendredi, contre les Kings de Los Angeles — et les deux ?quipes du Sud de la Californie participeront aux s?ries la m?me ann?e pour la premi?re fois.

Ellis effectuait un 10e d?part depuis que les Ducks ont acquis ses services et son premier depuis le 20 mars dernier. Le v?t?ran de quatre saisons avait ?t? acquis du Lightning de Tampa Bay le 24 f?vrier et avait amorc? les huit matchs suivants des Ducks ?tant donn? que Jonas Hiller ?tait victime d'?tourdissements. Ellis avait ensuite perdu son poste de no 1 au profit d'Emery.

Ryan Smith a inscrit son 22e de la saison et Jonathan Quick a effectu?? 26 arr??ts pour les Kings, qui s'??taient assur??s d'une place en s??ries mercredi soir avec une victoire de 3-2 en fusillade contre les Coyotes de Phoenix.

Avec 80 points en 72 matchs, Selanne va rejoindre Gordie Howe et Johnny Bucyk en tant que seuls joueurs dans l'histoire de la LNH ?? avoir jou?? une saison compl??te ?? l'??ge de 40 ans ou plus et ?? avoir inscrit plus de points que de matchs jou??s. Howe avait r??colt?? 103 points en 76 matchs avec les Red Wings de Detroit en 1968-1969 et Bucyk avait inscrit 83 points en 77 rencontres avec les Bruins de Boston en 1975-1976.