Les Devils ?liminent les Flyers en cinq matchs et acc?dent ? la finale de l'Est

PHILADELPHIE - Bryce Salvador, David Clarkson et Ilya Kovalchuk ont touch? la cible et ils ont aid? les Devils du New Jersey ? vaincre les Flyers de Philadelphie 3-1, mardi, ce qui signifie que les Devils participeront ? la finale de l'Association de l'Est pour une premi?re fois depuis 2003.

Martin Brodeur a ?t? excellent devant son filet et les Devils se retrouvent maintenant en bonne position afin de remporter un quatri?me titre de la coupe Stanley. Ils affronteront en finale de l'Est les gagnants de la s?rie entre les Rangers de New York et les Capitals de Washington. Les Devils se sont replac?s cette saison sous les ordres de Peter DeBoer apr?s avoir rat? les s?ries pour une premi?re fois depuis 1996 la saison derni?re.

Les Devils ont marqu? deux fois en premi?re p?riode et sont devenus la premi?re ?quipe de l'Est ? remporter quatre matchs de suite depuis le d?but des ?liminatoires. Ils avaient perdu le premier match de la s?rie 4-3 en prolongation.

Maxime Talbot a ?t? l'unique buteur des Flyers, qui ont ?t?? ??limin??s en demi-finale d'Association pour une deuxi??me ann??e d'affil??e. Philadelphie devait se d??brouiller sans les services de leur centre ??toile Claude Giroux, qui avait ??t?? suspendu pour une partie ?? la suite de sa mise en ??chec ill??gale ?? l'endroit de Dainius Zubrus des Devils lors du match no 4.

Encore une fois, les Flyers ont ??t?? incapables de pr??server une avance apr??s que Talbot eut ouvert le pointage. Les Devils ont aussi surv??cu aux assauts physiques des Flyers. Anton Volchenkov, Marek Zidlicky et Zubrus ont tous encaiss?? des mises en ??chec colossales lors du match no 5.

Le gardien Ilya Bryzgalov a termin?? une premi??re saison difficile ?? Philadelphie en paraissant bien mal sur deux buts.

Salvador a d??coch?? un tir du haut du cercle des mises en jeu. La rondelle a d??vi?? sur un joueur des Flyers et elle est pass??e par-dessus son ??paule.

Dans une saison marqu??e par des mauvais buts, Bryzgalov a peut-??tre gard?? le pire pour la fin. Retraitant dans sa zone, le d??fenseur des Flyers Kimmo Timonen a pass?? le disque ?? Bryzgalov. Le gardien russe a alors tent?? un jeu, mais sa tentative de passe a frapp?? Clarkson et la rondelle est retourn??e imm??diatement dans le filet.

On aurait pu accorder une aide ?? Bryzgalov sur le but.

Kovalchuk a assen?? le coup de gr??ce aux Flyers lors d'une sup??riorit?? num??rique en d??but de troisi??me p??riode. Les Devils ont ensuite neutralis?? l'offensive des Flyers et ont fil?? avec la victoire.