Les champions de la coupe Stanley vont rater les séries éliminatoires

TAMPA (AP) - Les champions de la coupe Stanley ont été officiellement éliminés lorsque le Lightning de Tampa Bay a disposé des Hurricanes de la Caroline 3-2.

Vincent Lecavalier et Dan Boyle ont marqué en un peu moins de deux minutes d'intervalle au début de la troisième période pour entraîner l'élimination des Hurricanes.

Le but de Lecavalier était son 52e et le trophée Maurice-Richard est presque dans la poche pour lui.

Eric Perrin a réussi l'autre but des vainqueurs, qui se sont approchés à un point des Thrashers d'Atlanta au premier rang de la division Sud-Est. Les Thrashers disputeront leur match en main mercredi en recevant les Capitals de Washington.

Ray Whitney et Rod Brind'Amour ont marqué les buts des Hurricanes, la première équipe à rater les séries après avoir gagné la coupe depuis les Devils du New Jersey en 1996. Les Hurricanes ont perdu quatre de leurs cinq derniers matchs.