Les Blackhawks marquent quatre buts en première période et gagnent

CHICAGO - Nikolai Khabibulin a effectué 25 arrêts à son premier départ en près d'un mois pour récolter son deuxième jeu blanc de la saison, mercredi, et les Blackhawks de Chicago ont battu les Capitals de Washington 5-0.

Jason Williams, Jonathan Toews, Yanic Perreault et Patrick Sharp ont marqué pour les Blackhawks en première période. Rene Bourque a inscrit l'autre but des gagnants qui ont mis un terme à une série de quatre défaites de suite à domicile.

Khabibulin a effectué son premier départ depuis le 20 février, quand il avait blanchi Minnesota 3-0. Après cette rencontre, il en a raté 12 en raison de spasmes au dos. Il s'agissait de son 38e blanchissage en carrière.

Les Capitals demeurent à deux points des Flyers de Philadelphie et du huitième rang dans l'Association Est.

Olaf Kolzig a repoussé 37 lancers.