L'Avalanche met sous contrat Galiardi et Rissmiller pour une saison

DENVER - L'Avalanche du Colorado a fait signer des contrats d'un an aux attaquants T.J. Galiardi et Patrick Rissmiller.

Les d?tails financiers de l'entente, annonc?e mardi, n'ont pas ?t? d?voil?s.

?g? de 23 ans, Galiardi a jou? seulement 35 matchs la saison derni?re en raison de blessures au poignet et ? l'avant-bras. Il a termin? avec sept buts et huit mentions d'aide. L'Avalanche avait choisi Galiardi au deuxi?me tour du rep?chage en 2007.

Rissmiller, ?g? de 32 ans, a jou? pour cinq ?quipes la saison derni?re, dont celle de Lake Erie dans la Ligue am?rcicaine. Il a sign? son premier contrat professionnel avec les Sharks de San Jose en juin 2003 et a pris part ? 192 matchs dans la LNH.