José Théodore est retiré du match après avoir concédé quatre buts

ATLANTA - Bryan Little a marqué deux buts pour mener les Thrashers d'Atlanta à un gain de 7-4 sur les Capitals de Washington, vendredi soir.

Le gardien des Capitals, José Théodore, a été retiré du match avant la fin de la deuxième période. A son premier match dans l'uniforme des Capitals, Théodore a concédé quatre buts avant de céder le filet à Brent Johnson.

Mike Green a toutefois inscrit deux buts en supériorité numérique en deuxième alors que les Caps ont effacé des déficits de 3-1 et 4-2. Alexander Semin et David Steckel ont aussi marqué pour Washington. Alexander Ovechkin a été blanchi de la feuille de pointage.

Ron Hainsey, Marty Reasoner, Slava Kozlov, Colby Armstrong et Todd White ont réussi les autres buts des Thrashers. Kari Lehtonen a réalisé 39 arrêts.

Théodore, âgé de 32 ans, a signé un contrat de deux ans de 9 millions $ US. Il a été retiré du match après le but de Kozlov réussi à 9:30 de la deuxième période.