James van Reimsdyk marque 2 fois et les Maple Leafs d?font les Sabres 3-1

TORONTO - James van Riemsdyk a inscrit deux buts et les Maple Leafs de Toronto ont pris la mesure des Sabres de Buffalo 3-1, jeudi soir, sabotant ainsi le premier match du nouvel entra?neur des visiteurs Ron Rolston.

Rolston, qui ?tait jusqu'? mercredi l'entra?neur-chef des Americans de Rochester dans la Ligue am?ricaine de hockey, a ?t? nomm? entra?neur-chef par int?rim des Sabres apr?s l'?tonnante d?cision du club de cong?dier Lindy Ruff.

Ruff, qui a jou? 10 saisons en carri?re ? Buffalo, ?tait derri?re le banc de l'?quipe depuis 1997 et comptait le plus d'anciennet? parmi les entra?neurs de la LNH.

Cependant, les Sabres (6-11-1), qui ont encaiss? trois d?faites d'affil?e et cinq en six matchs, ont ?t? hu?s apr?s leur d?faite de 2-1 ? domicile contre les Jets de Winnipeg mardi.

Van Riemsdyk a touch? la cible en avantage num?rique ? 14:28 de la troisi?me p?riode ? il s'agissait de son 11e filet, un sommet chez les Leafs ?, procurant ainsi un bon coussin aux troupiers de Randy Carlyle.

Dion Phaneuf a inscrit l'autre but des Maple Leafs (11-7-0), qui ont remport? un troisi?me match d'affil?e ? domicile pour porter leur fiche ? 4-4-0 cette saison au Air Canada Centre. Ben Scrivens a repouss?? 29 tirs pour enregistrer son troisi??me gain en cinq d??parts depuis que James Reimer s'est bless?? ?? un genou le 11 f??vrier.

Tyler Ennis fut le seul ?? faire vibrer les cordages pour les Sabres, qui ont un pi??tre dossier de 3-6-0 ?? l'ext??rieur cette saison.