Hartnell marque trois fois dans un gain de 7-1 des Flyers contre les Capitals

PHILADELPHIE - Scott Hartnell a marqué trois buts et ajouté une aide, samedi, alors que les Flyers de Philadelphie ont infligé une sévère correction de 7-1 aux Capitals de Washington, mettant ainsi fin à leur séquence de cinq victoires.

Hartnell compte maintenant 13 buts à sa fiche. Jeff Carter a ajouté deux buts - pour rejoindre Thomas Vanek avec 24 au sommet du classement des buteurs de la LNH - et deux aides pour les vainqueurs. Joffrey Lupul a marqué une fois et aidé trois de ses coéquipiers. Simon Gagné, son 17e, a marqué l'autre but des Flyers. Les défenseurs Kimmo Timonen et Matt Carle ont récolté deux aides.

Le gardien Antero Niittymaki a stoppé 47 tirs des Capitals, un sommet pour lui cette saison, n'étant déjoué que par le tir de Brooks Laich, à 5:09 de la troisième période.

Hartnell, qui compte cinq tours du chapeau en carrière, a marqué tous ses buts au troisième vingt, fazce au gardien José Théodore, venu en ranforts à Brent johnson, qui a quitté le match après 40 minutes, après avoir concédé trois buts sur 13 lancers. Théodore a alloué quatre buts sur 15 tirs.

Lupul a ouvert la marque à 4:29 du premier tiers, avant que Carter ne marque deux buts en 54 secondes en deuxième. Le second but de Carter a été marqué en désavantage numérique, un 13e pour les Flyers dans cette situation cette saison, ce qui égale leur marque de l'année dernière.

Gagné a complété la marque en avantage numérique en troisième.