Gaborik marque en 3e prolongation, New York prend les devants 2-1 dans la s?rie

WASHINGTON - Marian Gaborik a marqu? ? 14:41 de la troisi?me p?riode de prolongation, mercredi, et les Rangers de New York sont venus ? bout des Capitals de Washington 2-1 pour prendre les devants 2-1 dans leur s?rie demi-finale dans l'Est.

Depuis l'arri?re du filet, Brad Richards a rep?r? Gaborik, qui a mis fin au match-marathon en d?jouant le jeune gardien Braden Holtby entre les jambi?res.

Il s'agissait d'un premier but pour Gaborik depuis la premi?re rencontre des Rangers en s?ries face aux S?nateurs d'Ottawa, une disette de huit matchs.

Henrik Lundqvist a repouss? 45 des 46 lancers qui ont ?t? dirig?s vers lui dans la victoire, alors que Holtby a termin? la rencontre avec 47 arr?ts pour les Capitals.

T?t en troisi?me prolongation, Washington a ?coul? un avantage num?rique des Rangers pour garder le suspense.

Le match a d?but? ? 19h40 et s'est ?tir? jusqu'? 00h14, le lendemain.