Dubinsky marque en fin de 3e p?riode et les Rangers sont de retour dans la s?rie

NEW YORK, ?tats-Unis - Le but de Brandon Dubinsky marqu? avec 1:39 ? faire a bris? une ?galit? de 2-2 et l'offensive des Rangers s'est r?veill?e ? temps pour aider les New-Yorkais ? battre les Capitals de Washington 3-2 dimanche.

Les Rangers sont donc de retour dans cette s?rie, men?e 2-1 par les Capitals.

Les Rangers n'avaient inscrit qu'un but au cours des deux premiers matchs de la s?rie, qu'ils avaient perdus ? Washington. Cette fois, Dubinsky, Vaclav Prospal et Erik Christensen ont trouv? un moyen de d?jouer le jeune gardien des Capitals Michal Neuvirth pour ?viter aux Rangers de tirer de l'arri?re 3-0 dans leur s?rie de premier tour. Le match no 4 sera disput? mercredi soir au Madison Square Garden.

?'Bang bang'... c'?tait dans le filet, a dit Dubinsky. Tu essaies de faire un s?rieux effort pour lancer, cr?er de la circulation devant le filet et rendre la vie plus difficile ? Neuvirth, et c'est ce que nous avons fait.?

Henrik Lundqvist a encore une fois ??t?? brillant et a r??alis?? 24 arr??ts pour la victoire. Les Rangers ont d??coch?? 35 tirs en direction de Neuvirth apr??s en avoir obtenu un total de 47 au cours des deux premi??res rencontres, qui s'??taient termin??es avec des scores de 2-1 et de 2-0 en faveur des Caps.

Alexander Ovechkin avait cr???? l'??galit?? 1-1 avec une minute ?? faire en deuxi??me et Mike Knuble, en sup??riorit?? num??rique, avait fait 2-2 ?? 14:48 de la troisi??me p??riode. Ovechkin a termin?? la rencontre avec un but et une aide.

Les Capitals ont une fiche de 1-4 en s??ries lorsqu'ils ont pris les devants 2-0. Les Rangers ont effac?? un seul d??ficit de 0-2 dans toute leur histoire pour acc??der au tour suivant.

Pour le but gagnant, Dubinsky a d??coch?? un tir vers Neuvirth et la rondelle s'est fray??e un chemin derri??re lui alors que les deux ??quipes ??voluaient ?? quatre contre quatre.

??C'est comme ??a que nous devons le faire, a indiqu?? l'entra??neur-chef des Rangers John Tortorella. Nous ne sommes pas encore assez bons. Il faut polir notre jeu.??

Quelques minutes auparavant, les amateurs du Madison Square Garden avaient ??t?? r??duits au silence lorsque Knuble a cr???? l'??galit??. L'un des meilleurs attaquants des Rangers, Marian Gaborik, se retrouvait alors au banc des p??nalit??s pour double-??chec. Gaborik conna??t toutefois une s??quence difficile, lui qui ne compte aucun point jusqu'?? maintenant en s??ries et qui avait compl??t?? les 12 derniers matchs de la saison en amassant seulement quatre points.

Les Rangers croyaient avoir repris une avance d'un but en toute fin de deuxi??me p??riode alors que le pointage ??tait de 1-1, mais la rondelle a s'est retrouv??e dans le filet alors que le temps venait tout juste de s'??couler.

Les officiels ont d?? avoir recours ?? la reprise vid??o, mais il a ??t?? d??termin?? que le cadran affichait 0,0 seconde lorsque la rondelle a compl??tement travers?? la ligne rouge.

??C'est ce qui nous d??finit, a dit le d??fenseur des Rangers Dan Girardi. Lorsque nous faisons face ?? de l'adversit??, nous nous en tenons ?? notre plan de match. Lorsque nous ne le faisons pas et que nous ??loignons de notre plan, c'est ?? ce moment que nous perdons.??