Detroit privé de Holmstrom et Lebda pour le premier match contre San José

DETROIT (AP) - Blessé à un oeil, Tomas Holmstrom ne sera pas en uniforme pour les Red Wings de Detroit lors du premier match de la série contre les Sharks de San José jeudi.

Les médecins ne veulent plus voir de sang dans son oeil avant de lui donner la permission de jouer.

"C'est un coup dur parce qu'il a marqué 30 buts cette saison et qu'il est un de nos éléments importants, a fait savoir le directeur général Ken Holland. Mais son retour est prévu durant la série et c'est une bonne nouvelle pour nous et pour lui."

L'attaquant suédois a été atteint par le bâton de Craig Conroy lors de la première période de prolongation du dernier match de la série que les Red Wings ont gagné 2-1 à Calgary dimanche.

Brett Lebda sera aussi absent. Le défenseur a raté le dernier match et se remet d'une commotion cérébrale et d'une blessure à une cheville. Il s'est blessé samedi en chutant sur la bande quand il a mis Daymond Langkow en échec.

Lebda a été puni pour avoir fait trébucher et Langkow lui a donné un coup de poing en pleine figure lorsque les deux se trouvaient étendus sur la patinoire.