Avec deux buts, Martin Gélinas guide les Panthers à un gain de 4-1

WASHINGTON (AP) - Martin Gélinas a enfilé deux buts tandis que Ville Peltonen a ajouté un but et une passes pour permettre aux Panthers de la Floride de vaincre les Capitals de Washington 4-1.

Les Panthers ont ainsi mis fin à une séquence de deux défaites et à cinq revers d'affilée à l'étranger avant la pause du match des étoiles. Les Capitals, dont la défensive est décimée par les blessures, ont perdu quatre de leurs cinq derniers matches.

Les Panthers ont mis de la pression sur la jeune défensive des Panthers tout au long du match, obtenant de nombreuses occasions de marquer et dominant 42-18 dans les tirs au but.

Olie Kolzig a repoussé 38 tirs et Dainius Zubrus a inscrit le premier but du match pour les Capitals. Mais les Panthers ont ensuite pris les choses en main.

Ils ont renversé la situation à la deuxième période, prenant l'avantage 18-3 dans les tirs et marquant deux fois.

Gélinas a d'abord créé l'égalité à 2:42. Puis, Jozef Stumpel a procuré l'avance aux Panthers lorsqu'il a profité d'une échappée en désavantage numérique à 5:59.

Peltonen a ajouté le but d'assurance avec 8:25 à jouer au match. Gélinas a concrétisé la victoire avec un but dans un filet désert dans la dernière minute.