Skip to main content

У Барри Тротца летом нет времени на отдых

Автор �������� ������������ / НХЛ.com

БАФФАЛО – Вот как Барри Тротц отпраздновал свою победу в номинации лучший тренер года в НХЛ, за что он в среду в Лас-Вегасе был награжден Призом Джека Адамса.

"Я уехал из Лас-Вегаса в 23:15", - сказал Тротц с улыбкой утром в субботу после того, как только что завершился третий раунд драфта НХЛ. "В 6 утра я был в Детройте и улетел оттуда в 7:30. Через час я приземлился в Баффало. Сел в машину, приехал в гостиницу, зашел в зал и через пять минут я уже был на презентации Кубка Мира".

В пятницу вечером и с утра в субботу Тротц был одним из сотен людей, которые находились на площадке арены First Niagara Center.

53-летний уроженец Виннипега стал одним из 19 представителей клуба "Кэпиталз", занявших один из 30 столов, напряженно прорабатывавших каждый свой шаг в течение всех семи раундов драфта. Время от времени он наклонялся к своему соседу и выделял маркером имя в списке.

Частенько он вставал и говорил с одним многочисленных друзей и знакомых из хоккейного мира.

Драфт - только вершина айсберга.

"В эти выходные стараются уложить максимум", - сказал Тротц. "Было заседание Ассоциации тренеров, "Хоккей-Канада" встречалась по поводу Кубка Мира, мы постоянно работаем над "Кэпиталз". Моя роль не велика, но я через всю страну летел, не выспался и чувствую, что устал. Но все нормально".

Тротц стал обладателем Приза Джека Адамса с третьей попытки после того, как в сезоне 2015-16 привел "Вашингтон" к победе в регулярном чемпионате НХЛ.

"Кэпиталз" установили клубный рекорд – 56 побед, 27 на выезде. Команде не хватило одного очка и одной победы (120 очков и 29 побед), чтобы установить рекорд клуба и в этих категориях. "Вашингтон" вышел во второй раунд плей-офф и там в шести матчах проиграл "Питтсбург Пингвинз", который в итоге стал обладателем Кубка Стэнли.

"Я считаю, что звание тренер года это заслуга всей команды и всего клуба. Это заслуга игроков", - сказал Тротц. "Не я принимаю на себя шайбы, забиваю голы, парирую броски. Всем этим занимаются хоккеисты. Работает весь наш штат. Все, кто работал в нашей профессии, знает, как много вкладывают в нее наши сотрудники, что они делают для создания творческой атмосферы, как они улаживают проблемы. Это награда за организацию. У тебя должны быть игроки, поддержка владельцев, команды, твоих помощников, видео-тренеров, медперсонала, всех. Для меня огромная честь, что мое имя будет на этой награде в одном ряду с легендарными специалистами. Но я всегда был членом команды. Это награда моим игрокам, моим помощникам, клубу".

И тут он снова улыбнулся.

"Но так приятно ее выиграть", - сказал он. "Не хочется быть вечным свидетелем на свадьбе".

Копия Приза Адамса будет выслана Тротцу в Вашингтон. Он еще не знает, где будет ее хранить. Его нынешняя поездка началась в Британской Колумбии в Канаде, где он построил летний дом. Потом он перебрался в Лас-Вегас и оттуда в Баффало. Теперь он поедет в Вашингтон, чтобы подготовиться в лагерю новичков "Кэпиталз". Затем его ждут на одном мероприятии в Манитобе, а после этого он снова поедет в Британскую Колумбию. Там он снова займется хоккеем, на этот раз в качестве помощника тренера сборной Канады, которая выступит на Кубке Мира. Этот турнир стартует 17-го сентября.

Времени на то, чтобы отдохнуть от хоккея у тренеров и у игроков почти нет. Они занимаются хоккеем круглый год. Особенно на этот раз – Кубок Мира вычеркивает еще один месяц из так называемого межсезонья.

"Хоккей постоянно с нами", - сказал Тротц. "Но с годами распорядок становится более сбалансированным. Когда ты молод, ты хочет контролировать всех и вся. В опытом появляется четкое представление общей картины. Появляется своего рода фильтр. Тебе не нужно контролировать массу вещей, все становится на свои места. Это приходит с опытом. Ты уже может понять, что важно по-настоящему. Мелочи не важны. Тренерский штаб должен контролировать команду. Мы стараемся этого добиться. Мы стараемся помочь игрокам стать лучше".

Успех "Вашингтона" в этом сезоне заставил Тротца оценить то, как выстроена структура "Кэпиталз". Этот успех также заставил его и всех в "Кэпиталз" еще сильнее захотеть сделать очередной шаг вперед.

"Мы разочарованы нынешним сезоном. Мы полагали, что мы сможем победить", - сказал он. "С организационной точки зрения, мы считаем, что мы могли играть каждый день и побеждать. Но это сделать очень непросто, потому что в лиге очень много хороших команд. Такие слова могут произнести много клубов. Но одно дело говорит, другое – верить в это. Мы верим. Некоторые команды говорят: "Мы хотим попасть в плей-офф, а дальше будет видно". Но мы сейчас находимся в такой ситуации, когда мы хотим говорить только о Кубке Стэнли. Мы очень расстроимся, если мы не выиграем Кубок. Мы считаем, что нам это под силу".

Расширить