Шоу дисквалифицировали на один матч

ЧИКАГО – Сказав в среду, что он не такой человек, форвард "Чикаго Блэкхокс" Эндрю Шоу выразил сожаление за оскорбительные гомофобные выражения, произнесенные им на скамейке оштрафованных в матче №4 во вторник против "Сент-Луис Блюз", который завершился поражением "Чикаго" 3:4.

НХЛ дисквалифицировала Шоу на один матч и оштрафовала его на 5 000 долларов за оскорбительный жест в адрес судьи той игры. Его также обязали пройти курс управления своими эмоциями.

"Я встретился сегодня с вами, чтобы поговорить", - сказал Шоу на пресс-конференции, которая состоялась в международном аэропорту О’Хара в Чикаго. "Я хочу извиниться за свои поступки. Мне нет оправданий. Я хочу извиниться перед сообществом гомосексуалистов и лесбиянок. Я не такой человек".

Шоу и "Блэкхокс" опубликовали каждый свои заявления по поводу случившегося. Дисквалификация была наложена спустя несколько часов после пресс-конференции Шоу.

"Мистер Шоу извинился и высказал сожаление по поводу своих оскорбительных высказываний и неподобающего жеста в адрес судьи. Но это не освобождает его от ответственности за свои поступки", - говорится в заявлении старшего исполнительного вице-президента НХЛ по хоккейным операциям Колина Кэмпбелла. "Эмоции, которые владели им в тот момент, не могут служить смягчающим обстоятельством поведения, которое можно было бы ожидать от игрока НХЛ".

Шоу пропустит матч №5, который состоится в Сент-Луисе в четверг (пятница, 4:30 мск). Действующий обладатель Кубка Стэнли проигрывает в первом раунде серии плей-офф Западной конференции 1-3. Поражение в матче приведет к поражению в серии.

Шоу сказал, что он посмотрел повтор момента у себя дома во вторник и ему не понравилось увиденное.

"На это было больно смотреть. Мной владели эмоции и я не спал всю ночь. Мне было тяжело", - сказал Шоу. "Я очень недоволен собой. Я хочу извиниться перед командой, НХЛ, моей семьей и друзьями. Я прошу прощения. Это сложный момент для меня".

После своего вступительного слова, Шоу спросили, будет ли он снова употреблять такие слова.

"Никогда, это точно", - сказал Шоу. "Я все понял. Это оскорбление. Сейчас 2016 год. Ко всем должны относиться одинаково. Мне жаль и я хочу извиниться".

В этой серии Шоу забросил две шайбы и отдал две голевые передачи. Его отсутствие в матче №5 скажется на игре "Чикаго" в давление и перед воротами в большинстве.

"Мы оказались в непростой ситуации", - сказал тренер Джоэл Кенневилль относительно того, что Шоу пропустит пятый матч. "Но в этом сезоне были моменты, которые послужили уроком для нас. В прошлом команда сталкивалась со схожими проблемами и мы научились, как становиться лучше после них как в отношении хоккея, так и в человеческом плане".

Капитан "Чикаго" Джонатан Тэйвз заявил, что он надеется, что случившиеся послужит уроком на будущее.

"Я считаю, что наступило время обратить внимание на такие вещи, особенно в профессиональном спорте", - сказал Тэйвз. "В конце концов мы должны уяснить, что на них будут в будущем смотреть внимательнее, об этом будут больше думать и мы должны критичнее относиться к себе в этом плане