Skip to main content

Овечкин пропустит "Матч Звезд" из-за травмы

НХЛ.com @NHL

ВАШИНГТОН - Нападающий Александр Овечкин из-за травмы нижней части тела пропустит "Матч Звезд" НХЛ, который состоится в Нэшвилле в воскресенье.

"Это было трудное решение, которое обсуждалось с тренерским штабом. Была надежда, что все изменится к лучшему, но не сложилось, - сказал Овечкин после матча с "Филадельфией Флайерз" (3:4 ОТ). - Мне нужно беречь здоровье и быть готовым к остатку сезона. У нас хорошие шансы на успех в этом году, и я хочу быть его частью. Не хочу пропускать важные вещи".

Овечкин признался, что травма беспокоила его на протяжении почти всего сезона, но он надеялся, что все пройдет. Когда стало ясно, что это не так, было принято решение заняться здоровьем с учетом того, что "Кэпиталз" могут далеко продвинуться в Кубке Стэнли.

"Я хотел поехать в Нэшвилл и принять участие в "Матче Звезд", это большая возможность и огромная честь, - сказал Овечкин. - Но травма беспокоит меня уже несколько месяцев. Мы с тренерским штабом решили, что сейчас лучше взять паузу и подготовиться к остатку сезона".

"Травма доставляла ему дискомфорт весь сезон, - подтвердил тренер Барри Тротц. - Мы были вынуждены принять такое решение, учитывая интересы команды, фанатов и самого Алекса".

Овечкин получил статус "day-to-day". В этой связи, по правилам лиги, он будет вынужден пропустить матч "Вашингтона" с "Флоридой Пантерз", который намечен на 2 февраля.

"Решение было трудным, но мы исходили из интересов команды и Алекса, - заявил генеральный менеджер Брайан Маклеллан. - Он очень яркий представитель клуба и лиги, но мы считаем, что для него будет лучше потратить это время на свое здоровье и быть идеально готовым к остатку сезона".

Овечкин был выбран капитаном дивизиона Метрополитан "Матча Звезд" путем голосования болельщиков. В 46 матчах этого года он забросил 28 шайб и отдал 14 голевых передач.

"Я был выбран капитаном для "Матча Звезд", чего ранее не случалось, - сказал Овечкин. - Это большая честь, но моя ситуация плотно обсуждалась около двух недель, и в течение последней недели вопросы о том ехать в Нэшвилл или нет серьезно обострились".

Овечкин предположил, что мог усугубить травму, когда чистил снег во время снежного шторма, обрушившегося на Восточное побережье в прошлые выходные. Два матча "Кэпиталз" были перенесены, и Овечкин надеялся, что несколько дополнительных дней отдыха помогут ему.

"Я подумал, что природные катаклизмы дадут мне время, помогут, но я ошибся, - сказал Овечкин. - Я чистил от снега дом, но это было плохим решением. Хочу поблагодарить всех болельщиков, что голосовали за меня и принести им свои извинения. Но для меня важно сохранить здоровье и в хорошей форме подойти к плей-офф. Сейчас это самое главное".

Расширить