Бержевин делает ставку на Александра Радулова

МОНРЕАЛЬ – Марк Бержевен, генеральный менеджер "Монреаль Канадиенс", в четверг дал интервью NHL.com, в котором обсудил некоторые вопросы, связанные с его клубом:

О свободном агенте Александре Радулове: Не может быть полной уверенности в игроке, который не играл в НХЛ в течение четырех лет, хотя ему еще только 30 и он имеет опыт игры в этой лиге. Не буду вам врать.

1-го июля рискуют все, кто выходит на рынок свободных агентов. Либо условиями, либо деньгами. Если вы хотите действовать 1-го июля, вы должны понимать, что вы идете на определенный риск. Мы рискнули, но нам нравится то, что мы пошли на такой шаг. Все ли получится? Надеюсь на это. Надеюсь на "Монреаль Канадиенс" и на игрока.

Радулов очень техничен. Мы наблюдали за ним в минувшем сезоне. Это стоило того. Я долго говорил о нем с Сергеем Федоровым. О том, что случилось с ним в 2012 году в "Нэшвилл Предаторз". Он признал это, сказал, что несколько раз в плей-офф он опаздывал к отбою. Такого быть не должно. Просто не должно. Но я могу вам сказать, что многие хоккеисты опаздывают к отбою. Мы просто не знаем об этом.

Он совершил серьезную ошибку в самый важный момент. Он нанес ущерб своей команде. Он поставил себя выше нее и он это понимает. Я думаю, что сейчас он находится на таком этапе своей жизни, когда он не позволит себе так себя вести.

Возвращение Кирка Мюллера в качестве помощника тренера: Кирк уже работал здесь (помощник тренера с 2006 по 2011 года). У нас были проблемы с игрой в неравных составах. Мы хорошо стартовали, но потом начались сложности.

Кирк ушел от нас в 2011 году, стал тренером в "Каролине", потом работал с Кеном Хичкоком в "Сент-Луис Блюз". Он получил огромный опыт. Моя работа заключается в том, чтобы сделать нашу команду сильнее, усилить тренерский штаб. Я считаю, что тренер Мишель Террьен станет лучше с Кирком, помощники тренера Джей-Джей Дэйно и Дэн Лакруа станут лучше за счет его опыта. И он хочет работать здесь.

Что значит быть генеральным менеджером в Монреале: Этот город живет хоккеем в течение 12 месяцев в году. Вы видели, что трибуны были заполнены даже во время двусторонней игры в рамках лагеря новичков. Здесь любят свою команду.

За четыре года я понял одну вещь: Монреаль не хоккейный город. Это город "Монреаль Канадиенс". Здесь все вращается вокруг команды. Здесь любят хоккей, но когда речь заходит о команде, то все поднимается на совсем иной уровень.

Об обмене Пи-Кей Суббана: Я уже сказал на пресс-конференции 29-го июня, что обмен Пи-Кея стал одним из самых тяжелых решений за все время моей работы в качестве генерального менеджера "Канадиенс". Даже нет. Это было самое тяжелое решение. Менять любого игрока непросто. Ты просишь его собрать вещи и уйти. У него дети ходят в школу, у них есть дом…

Кто-то скажет, что хоккеисты зарабатывают хорошие деньги и такова их работа. Частично это так. Но есть и человеческий аспект. Поэтому, когда я иду на обмен, для меня очень важно лично поговорить с хоккеистом. Я сам прошел через это, меня самого меняли.

О реакции болельщиков на обмен Суббана: Я был очень занят с 1-го июля, когда открылся рынок свободных агентов, и до сегодняшнего дня, когда начал работать лагерь новичков. С тех пор, как я получил это место, я перестал читать прессу. Даже когда мы вышли в финал Восточной конференции в 2014 году, я ничего не читал. Я стараюсь сохранять концентрацию.

Стоит ли расстраиваться из-за того, что кто-то что-то написал? Они же не могут знать, что происходит. Нельзя винить людей за то, что они делают свою работу и пишут то, что они думают. Но…

Для меня это как футбол. Я люблю его смотреть. Но я не специалист, я не знаю, что происходит за кулисами. Если команда, которая мне нравится, меняет игрока, то у них есть на это причины и я не знают их. Если бы я знал, то возможно у меня было бы мнение. А так я просто буду гадать.

О тех, кто говорит, что знает настроение в раздевалке: Я 20 лет играл в НХЛ. Я это знаю. Я знаю, что происходит в раздевалке.

О том, что обмен Суббана сравнивают с обменом в "Колорадо Эвеланш" голкипера Патрика Руа в 1995 году: Патрик Руа выиграл два Кубка Стэнли в "Монреале". Я всегда считал, что победа в Кубке Стэнли все меняет.

Об этом лете: Я должен расслабиться. Мне действительно это необходимо, особенно в этом году. Очень нужно. Мне физически было тяжело. Не потому, что я все время бегал, но ночи были короткими, дни длинными и я все время думал. Порой хуже, когда устаешь психологически. Я бы сказал, что мне было очень тяжело с середины июня до сегодняшнего дня.

О тренере Мишеле Террьене: Когда я был игроком я видел, как тренер подставляет своего генерального менеджера ради того, чтобы хорошо выглядеть в глазах своих хоккеистов. Я считаю, что Террьен всегда будет рядом с генеральным менеджером. Тренер должен верить в то, что делает генеральный менеджер. Он дает ему игроков. Иногда он получает хоккеистов, которые ему не нравятся, хотя ты с ним постоянно на связи и спрашиваешь его, что нам нужно?

Тренер и генеральный менеджер должны держаться друг друга.