Skip to main content
The Official Site of the Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Rien ne peut masquer la robustesse de Volchenkov

par Staff Writer / Ottawa Senators

Le défenseur des Sénateurs d'Ottawa Anton Volchenkov portait un casque avec grille à l'entraînement aujourd'hui, après avoir subi une fracture au nez contre les Maple Leafs de Toronto, samedi.

Par Todd Anderson

Le défenseur Anton Volchenkov, des Sénateurs d'Ottawa, est un joueur très robuste. Même s'il a subi une fracture du nez après une collision avec un joueur des Maple Leafs de Toronto en première période du match de samedi (il a reçu les traitements appropriés hier), Volchenkov était de retour sur la patinoire aujourd'hui lors de l'entraînement. Il portait un casque avec grille. Tout semble indiquer qu'il sera aussi de l'alignement demain, alors que les Sénateurs rendront visite aux Rangers à New York.

« Je pense qu'il sera en mesure de jouer, a déclaré l'entraîneur-chef des Sénateurs Bryan Murray après la séance d'entraînement d'aujourd'hui. Il est prêt. Il a eu un mal de tête (suite à la collision de samedi). Ce fut un coup très solide. Les médecins ont dû lui administrer des traitements pour lui permettre de mieux respirer. »

Volchenkov a indiqué qu'il portera le masque protecteur pendant deux semaines mais qu'il n'anticipe pas d'embêtement car il a déjà porté ce type de casque en Russie, avant de venir en Amérique du Nord pour se joindre aux Sénateurs en 2002.

« Si tu n'avais pas l'habitude, ce serait peut-être différent, de dire Murray à propos du casque. Je crois qu'il s'habituera rapidement. Des joueurs le portent dans les rangs universitaires, donc je crois qu'il pourra faire de même. »

Murray affirme que la perte de Volchenkov était un facteur dans la défaite de 4-3, samedi à Toronto.

« Anton fut une lourde perte pour nous, samedi soir. Une très lourde perte. Ils (les Leafs) ont pratiqué l'échec avant sur nous et nous étions incapables de répondre de la même façon. »

Non seulement Volchenkov domine la LNH au chapitre des tirs bloqués (237), il occupe le 13e rang au niveau des mises en échec, avec 175. Jumelé à Chris Phillips, le duo a fréquemment le mandat de freiner les meilleurs joueurs offensifs du circuit.

En voir plus