Skip to main content
Site officiel des Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Des B-Sens renfloués prêts à affronter Manchester

par Rob Brodie / Ottawa Senators
L’attaquant Bobby Butler, qui a inscrit 10 buts à sa première saison chez les Sénateurs d’Ottawa, a été cédé aux Senators de Binghamton pour les séries éliminatoires dans la Ligue américaine de hockey (Just Sports Photography).
Ils se préparent pour Manchester.


Alors que la saison du 75e anniversaire de la Ligue américaine de hockey a pris fin dimanche, les résultats de la journée ont confirmé l’identité des adversaires des Senators de Binghamton pour la première ronde des séries éliminatoires de la Coupe Calder, en l’occurrence les Monarchs de Manchester.

Cela a été confirmé lorsque les Admirals de Norfolk ont eu raison du Whale du Connecticut, par la marque de 6-3, remportant la quatrième place dans la section Est. Ainsi, les B-Sens se retrouvent en position de croisement dans la section Atlantique et ils croiseront le fer avec Manchester, tandis que les Admirals affronteront les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton, la meilleure équipe de la LAH en saison régulière.

Binghamton prend la route pour les deux premiers matchs de la série, jeudi soir et vendredi dans la ville la plus peuplée du New Hampshire. Puis les B-Sens reviendront à la maison pour les trois affrontements suivants au Broome County Veterans Memorial Coliseum, dimanche à 17h 05, puis les 19 et 20 avril (ces deux matchs débuteront à 19 h 05).

Si la série devait se poursuivre avec un sixième et un septième affrontement, les matchs auraient lieu les 22 et 23 avril à Manchester.

Alors que leur saison a pris fin samedi, les Sénateurs d'Ottawa ont fait leur part pour garnir l’alignement des B-Sens pour les séries. Les défenseurs André Benoit, David Hale et Derek Smith, ainsi que les attaquants Cody Bass, Bobby Butler, Erik Condra, Colin Greening et Zack Smith, ont tous été réaffectés à Binghamton pour les séries éliminatoires.

Il s’agit d’un groupe qui a combiné un total de 184 matchs dans la Ligue nationale de hockey cette saison, avec 27 buts et 34 passes pour Ottawa. Butler (10-11-21), Greening (6-7-13) et Condra (6-5-11), en particulier, ont eu un impact significatif au cours des 30 derniers matchs de la saison des Sénateurs, après que six vétérans eurent été changés peu avant la date limite des transactions.

Binghamton, qui a présenté un dossier de 43-30-3-5 cette saison, participe aux séries éliminatoires de la LAH pour la première fois depuis la campagne 2004-2005. Un rapide coup d'oeil à leur calendrier :

Demi-finale de la section Atlantique – Série B (4 de 7)

Monarchs de Manchester vs Senators de Binghamton

1er match – jeudi 14 avril – Binghamton à Manchester, 19 h
2e match – vendredi 15 avril – Binghamton à Manchester, 19 h
3e match – dimanche 17 avril – Manchester à Binghamton, 17 h 05
4e match – mardi 19 avril – Manchester à Binghamton, 19 h 05
*5e match – mercredi 20 avril – Manchester à Binghamton, 19 h 05
*6e match – vendredi 22 avril – Binghamton à Manchester, 19 h
*7e match – samedi 23 avril – Binghamton à Manchester, 19 h
(* – si nécessaire)

*****

Samedi, avant leur dernier match à domicile en saison régulière contre les Phantoms d'Adirondack, les B-Sens ont annoncé les lauréats 2010-2011.

Le gardien de but Barry Brust a remporté deux honneurs, soit le titre de joueur le plus utile et la mention d’étoile de l’année Rocco J. Testani, tandis que l'attaquant Cody Bass a été choisi le meilleur attaquant défensif et l'homme de l'année au sein du club, une distinction aussi que lui avait conféré la LAH.

Parmi les autres gagnants, notons André Benoit (meilleur défenseur), le défenseur Eric Gryba (recrue de l'année), l'attaquant Ryan Keller (trophée du 7e homme, tel que choisi par ses coéquipiers) et l'attaquant Erik Condra (meneur au chapitre du différentiel).


En voir plus